Якутские буквы:

Русский → Якутский

слащавый

прил. наһаа минньигэс, ыылаах минньигэс; слащавая улыбка наһаа минньигэс мичээр.


Еще переводы:

приторный

приторный (Русский → Якутский)

прил. 1. (слишком сладкий, жирный) ыылаах минньигэс, наһаа минньигэс; приторное варенье ыылаах минньигэс барыанньа; 2. перен. (слащавый) ыылаах минньигэс, наһаа сылаанньыйбыт; приторная улыбка наһаа сылаанньыйбыт мичээр.

сахарный

сахарный (Русский → Якутский)

прил. 1. саахарынай, саахар; сахарный завод саахар завода, сахарная свёкла саахарынай сүбүөкүлэ; сахарная пудра саахарынай пудра; 2. перен. (слащавый) саахардаах, минньигэс, албын-түөкэй; сахарные речи минньигэс этиилэр; # сахарная кость көмүрүө, көмүрүө уҥуох.

саахардаах

саахардаах (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Саахар буолар бэссэстибэлээх. Содержащий сахар, используемый для получения сахара, сахарный. Саахардаах сүбүөкүлэ. Саахардаах тростник
Саахардаах сүбүөкүлэни үүннэрии икки-үс сүүс сыллаахтан биллэр. КВА Б
2. көсп. Олус минньигэс, албын (киһи тылын этэргэ). Чрезмерно ласковый, слащавый (о речи, голосе). Тыла саахардаах
Улар көтөр, Ойоҕо өлөн, Оҕоһут киһиэхэ олус наадыйан олордоҕуна Оруобуна кэлэн, Саһылыкаан албын Саахардаах куолаһынан саҥаран барбыт. П. Тобуруокап

ньулуун

ньулуун (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Аһыыта хабархай амтана суох, тууһа биллибэтэх. Некислый, несолёный, пресный; менее терпкий
Ханнааҕар да ордук ньулуун Хаптаҕас манна кытарар. С. Данилов
Бүгүн уохтаах кымыстыы Хатыҥ ньулуун уутун истим. И. Гоголев
2. көсп. Сымнаҕас, нуурал, бигиир. Мягкий, умиротворяющий, ласкающий
Сөрүүн ньулуун сүөгэй курдук, Үтүө киэһэ эргийдэ, Онтон миэхэ хоһум ордук Чуумпу буолла, дьэгдьийдэ. Күннүк Уурастыырап
Дойдулара чугаһаан истэҕин аайы халлааннара улам ыраастыйан, салгыннара улам чэбдигирэн …… истэ. Онтон ыраас уу ньулуун сыта билиннэ. Амма Аччыгыйа
Чувашия Волга ортотун эргин сытар өрөспүүбүлүкэ. Соҕурууҥҥулата соҕус сирдээх-уоттаах, ньулуун килиимэттээх. С. Руфов
ср. монг. нялуун ‘слащавый; прогорклый’, бур. нилуун ‘пресный (о пище); сладкий, льстивый’