Якутские буквы:

Якутский → Русский

сойуолааһын

и. д. от сойуолаа =; кыылы сойуолааһын преследование зверя.

сойуолаа=

1) преследовать кого-л., гоняться за кем-л.; өстөөҕү сойуолаа = преследовать врага; 2) подвергать гонению, преследовать, притеснять кого-л.


Еще переводы:

гонение

гонение (Русский → Якутский)

с. сойуолааһын, эккирэтии, кыһарыйыы; подвергнуть гонениям сойуолааһыҥҥа түбэһиннэр, сойуолаа.

преследование

преследование (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) сойуолааһын, эккирэтии; преследование врага өстөөҕү сойуолааһын; 2. (притеснение, гонение) сойуолааһын, эккирэтии; подвергать преследованию сойуолааһыҥҥа түбэһиннэр.

антисемитизм

антисемитизм (Русский → Якутский)

м. антисемитизм (көлөһүннээччи кылаастар бэйэлэрин интэриэстэригэр еврейдэри омук быһыытынан туоратыылара, сойуолааһыннара).

сойуолат=

сойуолат= (Якутский → Русский)

побуд. от сойуолаа =.

сойуолас=

сойуолас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сойуолаа =.

сойуолан=

сойуолан= (Якутский → Русский)

страд. от сойуолаа = 1) быть преследуемым, преследоваться; 2) подвергаться гонению, преследоваться, притесняться.

преследователь

преследователь (Русский → Якутский)

м. сойуолааччы, эккирэ-тээччи.

гонитель

гонитель (Русский → Якутский)

м. сойуолааччы, кыһарыйааччы.

заклевать

заклевать (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (убить клювом) тоҥсуйан елер; 2. кого, перен. разг. (затравить) сойуолаа, эккирэт; 3. (начать клевать) тоҥсуйан бар (о птице); хап (о рыбе).

преследовать

преследовать (Русский → Якутский)

несов. 1. кого-что (гнаться) сойуолаа, эккирэт, сырые; преследовать неприятеля өстөөҕү эккирэт; 2. кого-что (подвергать гонениям) сойуолаа, эккирэт; 3. кого-что, перен. (донимать, мучить) араҕыма; мысль о моей ошибке преследует меня оҥорбут алҕаһым санаабыттан арахпат; 4. что (стремиться) эккирэт; преследовать свой интересы бэйэҥ интэриэскин эккирэт.