Якутские буквы:

Якутский → Русский

сомус=

1) черпать (что-л. жидкое); ууну солуурунан сомус = черпать воду ведром; 2) перен. разг. получать что-л. в изобилии без особого труда; элбэх балыгы сомсубуттар они наловили очень много рыбы (т. к. напали на место, изобилующее рыбой).

Еще переводы:

сомсус=

сомсус= (Якутский → Русский)

совм. от сомус=.

хомуос

хомуос (Якутский → Русский)

черпак, ковш; хомуоһунан сомус = черпать что-л. ковшом.

удьаа

удьаа (Якутский → Русский)

уст. большой деревянный ковш; удьаанан сомус = черпать что-л. ковшом.

почерпнуть

почерпнуть (Русский → Якутский)

сов. I. что, чего (зачерпнуть) сомус, баһан ыл; 2. что перен. (заимствовать) ыл, бул; почерпнуть знания билиитэ ыл.

сомсуу

сомсуу (Якутский → Русский)

и. д. от сомус= 1) черпание (чего-л. жидкого); ууну сомсуу черпание воды; 2) перен. разг. получение чего-л. в изобилии без особого труда.

черпать

черпать (Русский → Якутский)

несов. что I. и без доп. бас, сомус; черпать воду из ручья үрүйэттэн уута бас; черпать руду руданы бас; 2. перен. ыл, бул; черпать силы күүстэ ыл; черпать сведения билиини ыл.