Якутские буквы:

Якутский → Русский

соппулуот

забор (из горизонтально уложенных досок).

Якутский → Якутский

соппулуот

аат. Тиэргэни эргитэ баҕаналар ыккардыларынан хаптаҕай маһы, халыҥ былаахыны сытыары дьаптайан оҥорбут күрүө. Забор из горизонтально расположенных между столбами, плотно прижатых друг к другу досок или плах
Тэлгэһэбит мас соппулуот бүтэйдээх этэ. «ХС»
Эргэ соппулуот биир хаптаһына аллара түспүт. Кэпсээннэр
Араҥ ыарыылаахтар холуонньаларын төгүрүччү, уон дэһээтинэ сири, соппулуотунан күрүөлээбиттэрэ. «ХС»
русск. диал. заплот


Еще переводы:

забор

забор (Русский → Якутский)

м. соппулуот.

тын

тын (Русский → Якутский)

м. тыыска, туруору соппулуот.

частокол

частокол (Русский → Якутский)

м. тыыска, тоһоҕо соппулуот.

покривиться

покривиться (Русский → Якутский)

сов. иҥнэй, токуруй, хаанньай, сөрүөһүн; забор покривился соппулуот иҥнэйбит.

отгораживает

отгораживает (Русский → Якутский)

гл
быыһыыр (быыс, соппулуот эҥин оҥорон) Отгораживает забором,, ширмой

палисадник

палисадник (Русский → Якутский)

м. палисадник (1. дьиэ иннигэр кыра сад; 2. боростуой оҥоһуулаах кыра соппулуот, күрүө).

күлбүһэхтээ

күлбүһэхтээ (Якутский → Якутский)

туохт. Күлбүһэҕинэн аал, сууй. Мыть, тереть мочалкой
Ыаллар дьиэлэрин тас эркинин, күүлэлэрин, кырыысаларын, олбуор соппулуотун, олбуор аанын барытын күлбүһэхтээн кылбаччы сууйаллар. С. Васильев

иҥнэһин=

иҥнэһин= (Якутский → Русский)

1) накреняться, наклоняться; соппулуот иҥнэстибит забор накренился; тиит иҥнэстибит лиственница наклонилась; 2) перен. гибнуть, погибать, пропадать; былыр манна дьон бөҕө иҥнэстибит үһү говорят, здесь в старину погибло много народа.

мааста

мааста (Якутский → Якутский)

аат. Суудунаҕа баарыһы тиирэр уһун остуолба. Мачта
Долгун оонньуур, тыа л иһи и р эр, Мааста и эҕи ллэр, кыычыргыыр. Таллан Бүрэ
Туоратаары түспүт мастардаах соппулуот анараа өттүгэр борохуот турбата, маастата көстөр. «ХС»

эргитилин

эргитилин (Якутский → Якутский)

эргит диэнтэн атын
туһ. Хаптаһыҥҥа оҥо быһан суруллубут киһи аатыттан хараҕын араарбакка өссө да эргитиллэ илик, буора өрөһөлөнөн сытар уҥуохтан тэйэ хаамта. М. Ефимов
Бэрт үчүгэйдик соппулуотунан эргитиллибит икки дьиэ турар. «ХС»
Эрдэ тураммын эргитиллибит сирбин тарааҕынан тарыаҕым. ДВ О