Якутские буквы:

Русский → Якутский

сплетня

сущ
хоп


Еще переводы:

сплетник

сплетник (Русский → Якутский)

м. хобуоччу, хобу-сиби таһааччы. сплетничать несов. хобулаа, хобу тарҕат. сплетня ж. хоп, хоп-сип. сплеча нареч. 1. өрө маҕыйан баран; 2. перен. ыл да, ылбычча; решать сплеча ыл да быһаар.

хопто

хопто (Якутский → Якутский)

аат., зоол. Үрүҥ дьүһүннээх, тыыраахытааҕар улахан, балык аһылыктаах көтөр. Чайка
Хонуу ортотугар маҥан хопто олорор (тааб.: ураһа). Тунаарар туус маҥан хоптолор тэлимнии көтө сылдьаннар, долгун чөмчүүгүн кытаахтаан ылыахтыы атахтарын ууга тиэрдэ-тиэрдэ өрө көтөллөр. Амма Аччыгыйа
Ырбыы уутун үрдүнэн үөр хопто кылбаҥныы дайарын …… көрүөхпүн олус баҕарабын! И. Гоголев
ср. п.-монг. хоб ‘сплетня’, эвенк. хокто, хопто ‘чайка’

хоп

хоп (Якутский → Якутский)

I
аат. Киһини холуннаран кэпсээһин, сымыйанан үҥсүү. Порочащая кого-л. ложь, клевета
Хоп куһаҕан дииллэр да, киһи хобунан олорор ээ. А. Софронов
Ардах кэнниттэн эмээхситтэр биир-икки хонукка өстүһэллэрэ, бэйэлэригэр хардарыта хобу тасыһаллара. Дьүөгэ Ааныстыырап
Хобу итэҕэйэн, үтүөҕэ тиийбит баарын истэ иликпин. М. Доҕордуурап
ср. тув., алт. коп ‘клевета’, хак. тув. хоп, монг. хов, бур. хоб ‘сплетня’
II
тыаһы үт. т. Туох эмэ охсуллар лаһырҕас тыаһа (хол., ытыһы таһынар тыас). Короткий, отрывистый, звонкий звук, хлопок
Хоонньуттан хостоон оҕонньор холтуунун «хопхоп» оҕуста. Болот Боотур
ср. казах. ҕоп ‘нечто пустотелое, пустое внутри, полое’