зоол. сизая чайка; визгунья.
Якутский → Русский
хопто
Якутский → Якутский
хопто
аат., зоол. Үрүҥ дьүһүннээх, тыыраахытааҕар улахан, балык аһылыктаах көтөр. ☉ Чайка
Хонуу ортотугар маҥан хопто олорор (тааб.: ураһа). Тунаарар туус маҥан хоптолор тэлимнии көтө сылдьаннар, долгун чөмчүүгүн кытаахтаан ылыахтыы атахтарын ууга тиэрдэ-тиэрдэ өрө көтөллөр. Амма Аччыгыйа
Ырбыы уутун үрдүнэн үөр хопто кылбаҥныы дайарын …… көрүөхпүн олус баҕарабын! И. Гоголев
ср. п.-монг. хоб ‘сплетня’, эвенк. хокто, хопто ‘чайка’
Еще переводы: