Якутские буквы:

Русский → Якутский

спорить

несов .1. мөккүс; 2. разг. (заключать пари) мөккүс, сакалааттас; 3. перен. (бороться с чём-л., сопротивляться) утарылас, курэстэс, хатыс.


Еще переводы:

мөккүс=

мөккүс= (Якутский → Русский)

спорить, пререкаться.

оспуордас=

оспуордас= (Якутский → Русский)

спорить; ссориться.

тыытыс=

тыытыс= (Якутский → Русский)

разг. спорить с кем-л.; задирать кого-л.; кинини кытта тыытыһыма тебе не стоит с ним спорить; тыытыспакка көрсүөтүк сырыт веди себя смирно, не задирайся.

одурь

одурь (Русский → Якутский)

ж. разг. аар-маар буолуу, мэй-тэй буолуу, туймаарыы; спорить до одури мэй--тэй буолуоххар диэри мөккүс.

отваживаться

отваживаться (Русский → Якутский)

несов., отважиться сов. с неопр. сорун, эрдий; он не отважился с ним спорить кини кинини утары мөккүһэргэ соруммата.

күлүүппэлэсг

күлүүппэлэсг (Якутский → Русский)

разг. придираться друг к другу, спорить друг с другом; кыраттан күлүүппэлэһэллэр они придираются друг к другу по пустякам.

бесконечность

бесконечность (Русский → Якутский)

ж. муҥура суоҕа, (бүтэр) уһуга суоҕа; # до бесконечности муҥура суох, бүтэр уһуга суох; спорить до бесконечности муҥура суох мөккүс.

мөһөөх

мөһөөх (Якутский → Русский)

I мешок, куль.
II сто рублей; мөккүөҥҥэ мөһөөҕүм да бардын в споре пропадай хоть сто рублей (т. е. споритьтак до конца).

ыалдьытымсый=

ыалдьытымсый= (Якутский → Русский)

вести себя, как гость; чувствовать себя на положении гостя; ыалдьытымсыйан олорума не веди себя, как гость; будь как дома; ыалдьытымсыйан мөккүспэтим будучи гостем, я не стал спорить.

довольно

довольно (Русский → Якутский)

нареч. I. дуоһуйбуттуу, сөбү-лээбиттии; он довольно улыбался кини дуоһуйбуттуу мичээрдиирэ; 2. в знач. сказ. безл. (хватит) түксү, уурай; сөп; с меня и этого довольно миэхэ ити да сөп; довольно спорить! түксү, мөккүһүмэ!; довольно шалить! түксү, мэниктээмэ!; 3. (в достаточной степени) соҕус, балачча, аҕай; было уже довольно поздно хайыы-үйэ балачча киэһэрбитэ; он довольно молод кини эдэр соҕус; довольно хороший үчүгэй аҕай.