аналлаах кээмэйдиир тэриллэр (атылыы дэтээллэр биир эбэтэр хас да уратыларын мээрэйдииргэ аналлаах оноһуктар.)
Русский → Якутский
средства измерений специальные
Категория: Машиностроение
средства самообложения
көҥул өттунэн хомуллубут үп
Категория: Местное самоуправление
средства технические
техническая тэриллэр (үлэ ирдэниллэр усулуобуйатьш хааччыйар эбэтэр тупсарар тэриллэр.)
Категория: Машиностроение
маршрутное транспортное средство
сырыы суолун көлөтө
Категория: Местное самоуправление
специальный
прил
анал, аналлаах
прил.
анал, аналаах
специальный
прил. 1. (для кого-чего-л. предназначенный) анал; специальная одежда анал таҥас; 2. (относящийся к отдельной отрасли науки, техники и т. п.) аналлаах; специальное образование аналлаах үөрэх.
средство
сущ
ньыма
сущ.
ньыма; средство
средство
с. 1. (приём, способ действия) ньыма, миэскэ; воспитательное средство иитэр ньыма; 2. средства лш. (предметы, приспособления) средство, тэрил, эмп; средства производства производство средстволара; транспортные средства транспорт тэрилэ; 3. средства мн. (деньги, капитал) үп, баай-дуол; остаться без средств үбэ суох хаал; 4. средства мн. перен. (возможность; внутренние силы) кыах, күүс; он старался всеми средствами своей души кини бэйэтин дууһатын туох баар кыаҕынан кыһанара.
Якутский → Русский
средство
книжн. в разн. знач. средство; производство средстволара эк. средства производства; буортулааччылары химическэй средстволарынан өлөртөө = уничтожать вредителей химическими средствами; көмүскэнэр средстволар средства защиты. ссуда ссуда.
Еще переводы: