Якутские буквы:

Русский → Якутский

стёганый

прил. сирийии баата; стёганое одеяло сирийии баата суорҕан, сириэһин суорҕан.

Еще переводы:

сирийии

сирийии (Якутский → Якутский)

  1. сирий диэнтэн хай. аата. Сирийии икки арда таҥас сааһын икки ардын саҕа буолуохтаах. Дьиэ к.
  2. даҕ. суолт. Сирийэн тигиллибит истээх, биэтэстээх. ☉ Стёганый
    Маша сирийии куурката ыраахтан көстөр. «ХС»
    [Таас] икки сирийии баата суорҕаны бүрүнэн сытар дьахтарга түспүт. ЭБЭДьА
сириэһин

сириэһин (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. Таҥаска хос тутуллан тигиллэр таҥас, баата, о. д. а. ☉ Подложенная под основу и прошиваемая вместе с ней ткань, вата и т. д. Сонум баата сириэһиннээх. Түүлээххэ чараас таҥаһы сириэһин гыналлар
    □ Эһэтэ баата сириэһиннээх уһун халаатын эҥээрдэрин өрө тардан таһааран, куругар симэттээтэ. АХС
  3. Сирийэн тигии сиигэ. ☉ Стёжка. Арыттаах сириэһин
    □ Тыллар, үүтүкчү сириэһин сабын курдук, уп-уһун кэккэ буола субуруһаллара. М. Горькай (тылб.)
  4. даҕ. суолт. Сирийэн тигиллибит истээх. ☉ Стёганый
    Халҕан аһыллыбытыгар көрбүттэрэ …… тырыттыбыт сириэһин сонноох …… уол турар эбит. П. Филиппов
    [Уол] сириэһин баата сону таҥаһынан бобо курдаммыт, алдьаммыт бараан бэргэһэлээх. Д. Таас