Якутские буквы:

Якутский → Русский

муниципальнай сулууспалаах

муниципальный служащий

Категория: Местное самоуправление

сулууспалаах

служаший; сулууспалаахтар хамнастара зарплата служащих.

Якутский → Якутский

сулууспалаах

аат. Быччыҥ үлэтигэр буолбакка, өй үлэтигэр үлэлээн айаҕын ииттинэр киһи. ☉ Работник, занятый интеллектуальным, нефизическим трудом, служащий
Холкуоска от хомууругар Мобилизация саҕаланна, …… [Кэнчээри] Сулууспалаах буоллум диэн Олоруо дуо хамнас ыла? И. Гоголев
Сылгыһыттар олорор дьиэлэрин тутууга сопхуос сулууспалаахтара үс күннээх субуотунньук оҥордулар. В. Протодьяконов
Вася төрүттэрэ удьуор булчуттар. Оттон ийэлээх аҕата сулууспалаахтар. ИМС ОС

Еще переводы:

служащий

служащий (Русский → Якутский)

сущ
сулууспалаах

муниципальный служащий

муниципальный служащий (Русский → Якутский)

муниципальнай сулууспалаах

Категория: Местное самоуправление
военнослужащий

военнослужащий (Русский → Якутский)

м. байыаннай сулууспалаах.

ординарец

ординарец (Русский → Якутский)

м. ординарец (командир соругар сылдьар байыаннай сулууспалаах).

служащий

служащий (Русский → Якутский)

  1. прич. от служить; 2. прил. сулууспалаах, сулууспаҕа сылдьар; 3. в знач. сущ. м. сулууспалаах.
сортировщик

сортировщик (Русский → Якутский)

м. суортааччы (1. суортарынан тус-туспа араарар рабочай эбэтэр сулууспалаах; 2. тугу эмэ суордунан араарар механизм).

сапёр

сапёр (Русский → Якутский)

м. воен. сапёр (инженернэй сэрии байыаннай сулууспалааҕа).

строевик

строевик (Русский → Якутский)

м. воен. строевик (строевой чаас байыаннай сулууспалааҕа).

военный

военный (Русский → Якутский)

прил. 1. байыаннай, сэрии; байыаннайдыы; военное положение байыаннай балаһыанньа; военная промышленность сэрии промышленноһа; военный врач байыаннай врач; военное училище байыаннай училище; военная присяга байыаннай присяга; военная выправка байыаннайдыы туттуу; 2. в знач. сущ- м. байыаннай, байыаннай сулууспалаах.

бырачыастааһын

бырачыастааһын (Якутский → Якутский)

аат. Бөлөҕүнэн, элбэх буолан тэрээһиннээх бырачыастыыр дьайыылары оҥоруу. ☉ Протест (коллективное, организованное действие)
Казначейство сулууспалаахтарын үлэттэн ууратыы — куорат үлэһиттэрин күүстээх бырачыастааһыннарын үөскэппитэ. СССБТ
Палач баттаммыттар бырачыастааһыннарын уонна уордайыыларын хам баттыахтаах. В. Ленин (тылб.)