Якутские буквы:

Русский → Якутский

сумасшествие

с. иирии.


Еще переводы:

иирэр

иирэр (Якутский → Русский)

сумасшествие; иирэр ыарыы бешенство; иирэр төрдө уст. дух сумасшествия.

иирии

иирии (Якутский → Русский)

и. д. от иир = I 1) сумасшествие; иирии икки итирии икки аҕас-балыс поел. сумасшествие и опьянение—родные сестры; 2) неодобр, сильное любовное увлечение.

итирии

итирии (Якутский → Русский)

  1. и. д. от итир= опьянение; иирии икки итирии икки аҕас-балыс поел. сумасшествие и опьянение родные сестры; 2. пьянство.
безумие

безумие (Русский → Якутский)

с. 1. (сумасшествие) өйү сүтэрии; иирии; 2. (безрассудство) өйө суох быһыы, толкуйа суох быһыы; # до безумия өйү сүтэ-риэххэ диэри, өйү сүтэрэ.

хамсааһын

хамсааһын (Якутский → Якутский)

  1. хамсаа диэнтэн хай. аата. Настя уора-көстө Сэмэнчик хас хамсааһынын барытын одуулаһар. Н. Якутскай
    Эмээхсин тугу этэрин уоһун хамсааһыныттан Суоппуйа эрэ өйдүүрэ, истэрэ. «ХС»
    Хас да гимнастическай хамсааһыннары оҥороот, таҥна охсон, куукунаҕа аһаабыта уонна тахсан барбыта. Е. Ильина (тылб.)
  2. Кими, тугу эмэ биир тустаах хайысхаҕа сыҕарытыы, уларытыы. Перемещение кого-чего-л. в определённом направлении, движение
    Гулуобус эргийэр, онон дьоннор сулустаах халлаан хамсааһынын үтүгүннэриини көрөллөр. МНА ФГ
  3. көсп. Элбэх киһи ханнык эмэ биир уопсай социальнай сыалы ситиһэр туһугар көхтөөх үлэтэ. Активная деятельность многих людей, направленная на достижение общей социальной цели, движение (напр., общественное)
    Билигин эйэ иннигэр охсуһааччылар хамсааһыннара аан дойдуну бүтүннүүтүн хапта. Суорун Омоллоон
    Сотору университет суута бырачыаһы суруйбут устудьуоннар хамсааһыннарыгар кыттыбыт үөрэнээччилэри сууттаабыта. П. Филиппов
    Фёкла Васильевна Павлова — стахановскай хамсааһын биир бастыҥ кыттыылааҕа. «ХС»
    Өй хамсааһына — иирии, иирэн ыалдьыы. Сумасшествие
    Сир хамсааһына көр сир II. 1923 сыллаахха дьулааннаах сир хамсааһына Япония киин куоратын Токионы алдьаппыта. КВА МГ
    Грецияҕа сир хамсааһыннара буолуталыыллар. КФП БАаДИ. Хамсааһын туохтуурдара тыл үөр. — хайааччы биир миэстэттэн атыҥҥа сыҕарыйыытын бэлиэтиир туохтуурдар. Глаголы движения
    Бу улахан бөлөххө киирэр туохтуурдар ааттары салайыылара хайааһын уонна хамсааһын туохтуурдарынааҕар биллэ сэдэх. ЧМА СТЭТС. Хамсааһын туохтуурдара тыл суолтатыгар биллэр миэстэни ылаллар. «ТТЛ»