сущ
(ж. р., мн. ч. нет)
суобас

сущ.
суобас

с. суобас кэһиллиитэ, кэмсинии; угрызения совести суобас кэһиллиитэ.

с. ыйыы, ыйаах; веление долга иэс--суобас ыйааҕа; по велению сердца сүрэх ыйааҕынан, сүрэх этиитинэн.

ж. I. ыраастык туттуу, сэбэр быһыы; 2. перен. (честность, порядочность) ыраас суобас, сэбэр сигили.

ж. суобас; человек с чистой совестью ыраас суобастаах киһи; # свобода совести суобас көҥүлэ (ханнык баҕарар итэҕэли итэҕэйии эбэтэр олох итэҕэйбэт буолуу кө-нүлэ); на совесть 1) (хорошо) үтүө суобастаахтык; 2) (полагаясь на честность) ыраас суобаска, суобаска эрэнэн; по чистой совести ис сүрэхтэн, үтүө санаанан; по совести сказать или по совести говоря аһаҕастык, ис сүрэхтэн эттэххэ; не за страх, а за совесть суобаһынан, кыһанан-мүһэнэн туран.

прил. суобаһа суох, кэрээнэ суох; бардам, саата суох, харса суох; бессовестная ложь суобаһа суох сымыйалааһын.

ж. 1. (по гл. очистить) ыраастааһын; очистка двора тиэргэни ыраастааһын; 2. (по гл. очиститься) ыраастаныы, ырааһырыы; очистка воды уу ыраастаныыта; # для очистки совести суобас ыраас буоларын наадатыгар (кэмсинэ сылдьыбат иһин, кэмсинэ сыл-дьымаары).

прил. көнө суобаһа суох, кыһамньыта суох; недобросовестное отношение к делу дьыалаҕа көнө суобаһа суох сыһыан, дьыалаҕа көнө суобаһынан сыһыан-наспат буолуу.

ж. ньылаҥнаһыы, албыннаһыы; низкая лесть суобаһа суох ньылаҥнаһыы.

несов. что иҥнэт, токурут, сөрүө- һүннэр, хаанньат; # кривить душой суобаскын кэс, суобаскыттан туораа (куһаҕанын билэ-билэ оҥор).