Якутские буквы:

Русский → Якутский

суровость

ж. 1. (кого-чего-л.) кытаанаҕа, суоһумара, хаҕыһа; 2. (суровое отношение к кому-чему-л.) хаҕыс быһыы, хаҕыс сыһыан.

Еще переводы:

жёсткость

жёсткость (Русский → Якутский)

ж. 1. хоччорхойо, бороҕойо, кытаанаҕа; 2. перен. (суровость, резкость) кытаанаҕа, хаҕыһа, тыйыһа; 3. перен. (строгость) кытаанаҕа.

кыыдааннан=

кыыдааннан= (Якутский → Русский)

1) быть очень ветреным; кыһыммыт кыыдааннанан кэллэ наступила зима с сильными ветрами; 2) проявлять гнев, неумолимость, суровость.

кыыдаан

кыыдаан (Якутский → Русский)

1) сильный, резкий ветер; метель; кыһыҥҥы кыыдаан сильный зимний ветер; кыыдаан тымныы мороз с сильным ветром; 2) гнев; неумолимость; суровость.

кылын

кылын (Якутский → Русский)

I родственник жены по отношению к мужу; аҕа кылын тесть; ийэ кылын тёща; уол кылын шурин; аҕас кылын золовка.
II строгость, суровость; кылына бэрт он очень суров.

уор

уор (Якутский → Русский)

1) гнев, ярость, негодование; уоругар тугу гыиыан булбат в гневе он не знает, что делать; 2) перен. суровость, жестокость; тымныы уора ааста прошли жестокие морозы (букв. прошла жестокость мороза).