Якутские буквы:

Якутский → Русский

суруктан=

возвр. от суруктаа =; советтан суруктан= иметь письмо от сельсовета; врачтан суруктан= иметь медицинскую справку.

сурук

1) письменность || письменный; революция иннигэр үгүс кыра норуоттар суруга суох этилэр до революции многие малые народности не имели своей письменности; сурук остуола письменный стол; 2) грамота; сурукка үөрэн = учиться грамоте; 3) письмо; сурукта ыыт = посылать письмо; сурук таһааччы письмоносец; # халлаан суруга филькина грамота.

сурук-бичик

письменность; сурук-бичик үөскээһинэ возникновение письменности.

Якутский → Английский

сурук-бичик

n. alphabet


Еще переводы:

письмо

письмо (Русский → Якутский)

сущ
сурук

сущ.
сурук

message

message (Английский → Якутский)

этии, сурук

записка

записка (Русский → Якутский)

сущ.
сурук, саппыыска

письменная работа

письменная работа (Русский → Якутский)

прил
сурук үлэтэ

запись

запись (Русский → Якутский)

сущ.
суруйуу, сурутуу, сурук

расписка

расписка (Русский → Якутский)

сущ
мэктиэ сурук, араспыыска

рассыльный

рассыльный (Русский → Якутский)

сущ
рассыльнай, сурук таһааччы

черновое письмо

черновое письмо (Русский → Якутский)

прил
сурук үлэтин харата

воззвание

воззвание (Русский → Якутский)

с. ыҥырыы, ыҥырыы сурук.

манускрипт

манускрипт (Русский → Якутский)

м. манускрипт (былыргы сурук).