эркээйилээх сурук-бичик (засечка)

тиэкис, сурук-бичик

ж. 1. (система графических знаков) сурук, сурук-бичик; 2. (письменные памятники) сурук, сурук-бичик; якутская письменность сахалар суруктара-бичиктэрэ.

v. to write; сурут= v. to make write; сурук n. writing, letter [jiruğ]; сурук-бичик n. alphabet

с. 1. (умение писать) суруйуу; различные способы письма суруйуу араас ньымалара; 2. (графические знаки) сурук-бичик; арабское письмо арабтыы сурук-бичик; 3. сурук; написать письмо сурукта суруй; ценное письмо сыаналаах сурук.

прил. суруга суох, суруга--бичигэ суох; бесписьменные народности суруга суох народностар.

ньуур таһаарыы, чеканка (1. Матырыйа-алы таптайан, ыга баттатан чинэтии, бөҕөргөтүү эбэтэр өрөмүөн үлэтигэр оҥоһук тас кыра дьиэктэрин таптайан көннөрүү; 2. Таптайан, хам баттатан уһанар ньыма. Холобура, оннук, халыьшка баттатан манньыат, мэтээл эҥин тас ньуурун, суругун-бичигин таЬаараллар, ньаалбааны хомуран лоппойуулардаах ньуурдаах оноһугу онороллор.)