Якутские буквы:

Якутский → Русский

наадый=

нуждаться, иметь потребность в ком-чём-л.; быть заинтересованным в ком-чём-л.; харчыга наадыйар он нуждается в деньгах; мин куораттыырбар кини бэйэтэ наадыйар он сам заинтересован в моём отъезде в город.

Якутский → Якутский

наадыйыы

наадый диэнтэн хай
аата. Сурукка-бичиккэ наадыйыы үөскээбитэ. Сурук-бичик Египеккэ судаарыстыба үөскүөҕүттэн ыла букатыннаахтык олохтоммута. КФП БАаДИ
[Сэбиэт салайааччылара] мэлдьи дьону кытта бииргэ сылдьан үлэлииллэр, маасса көрдөбүлүн, наадыйыытын билэллэр, киниэхэ көмөлөһөллөр. «Ленин с.». 1923 сыллаахха эргиэн наһаа түргэнник сайдан, харчыга наадыйыы өссө улааппыта. «Кыым»

наадый

туохт. Туохха эмэ баҕатый, туох эмэ тус бэйэҕэр наадалааҕын билин. ☉ Нуждаться, иметь потребность в ком-чём-л., испытывать нужду в чём-л.
Сүрэҕэ суох аска наадыйбат. Суорун Омоллоон
Аска наадыйар дьон буоллаҕына, ас баар, таҥастара суох буола ыһаарыллан турар. Күннүк Уурастыырап
Үрүҥ күн банаардаах Көмүстээх чүмэйи торуоскалаах, Сыттаах наадал түптэлээх, Үүс-аас бэйэлээх Үрүҥ айыы тойон. С. Васильев

Еще переводы:

культтовары

культтовары (Русский → Якутский)

только мн. культурнай наадыйыы табаардара.

потребность

потребность (Русский → Якутский)

ж. наадыйыы, кыһалҕа; удовлетворить потребности населения в чём-л. нэһилиэнньэ наадыйыытын толор.

нужда

нужда (Русский → Якутский)

ж. 1. (бедность) кыһалҕа; 2. (потребность) наадыйыы; нужды трудящихся үлэһиттэр наадыйыылара; # нужды нет кыһалҕа кыра.

аччатылын

аччатылын (Якутский → Якутский)

аччат диэнтэн атын
туһ. Үлэ ороскуота тосту аччатыллар, үлэһит илиигэ наадыйыы аҕыйыыр. ЭБТ

запрос

запрос (Русский → Якутский)

  1. (официальное требование) ыйытык; запрос депутата депутат ыйытыга; 2. запросы мн. (требования) ирдэбил, наадыйыы; запросы производства производство наадыйыылара; 3. запросы мн. (стремления) көрдөбүл, наадыйыы; культурные запросы культурнай көрдөбүллэр; # цены без запроса үрдэтиитэ суох сыана.
спрос

спрос (Русский → Якутский)

м. 1. (требование) наадыйыы; спрос на продукты аска наадыйыы; 2. (ответственность) эрэйии; с хорошего спросу ещё больше, чем с плохого үйүгэйтэн куһаҕаннааҕар өссө улахан эрэйиллэр; # без спроса или без спросу ыйытыыта су ох, көҥүлэ су ох.

ньымалан

ньымалан (Якутский → Якутский)

ньымалаа диэнтэн бэй., атын
туһ. Соҕотуопка боппуруоһа түүн-күнүс төбөтүттэн тахсыбат. Хайдах ньымаланнахпытына, биһиги атыылаһааччылар наадыйыыларын толоробут. М. Попов

саатааһын

саатааһын (Якутский → Якутский)

саатаа диэнтэн хай
аата. Таҥаска-сапка интэриэс — бу аҥаардас үлүһүйүү уонна саатааһын эрэ буолбатах. Бу — наадыйыы. «Кыым»
Арыгылааһыны көр-нар, саатааһын, онтон арыгылатыыны күндүлээһин курдук көрүү тарҕаммыта. ПАК ЧОС

сарбыйыы

сарбыйыы (Якутский → Якутский)

сарбый диэнтэн хай. аата. Ыстааты сарбыйыы
□ Имниибит диэн ааттаан ыт кулгааҕын сарбыйыы эмиэ сыыһа. Я. Семёнов
Барыска үлүһүйүү хапыталыыстары күннээҕи туттар наадыйыыларын сарбыйыыга көҕүтэр. ПЭ

культ=

культ= (Русский → Якутский)

холбуу тыллар бастакы чаастара, "культурной наадыйыылары толорор" диэн суолталаах, хол. культторг культурнай наадыйыылары толорор эргиэн.