Якутские буквы:

Русский → Якутский

счёты

только мн. суот; считать на счётах суокка тарт.

счет

сущ.
суот, ахсаан

счёт

м. 1. ахсаан, ахсаан ааҕыы; счёт до ста сүүскэ диэри ахсаан; какой счёт игры? оонньуу ахсаана төһө буолла?; 2. (документ) суот; уплатить по счёту суотунан төлөө; 3. бухг. суот; ахсаан; лицевой счёт сирэй ахсаан; 4. счёты мн. ахсаан, аахсыы; личные счёты сирэй ахсаан; свести счёты с кем-л. 1) (о де- нежных расчётах) иэһи-күүһү аахсан кэбис; 2) (о взаимных претензиях) өскүн ситис; # без счёту ахса суох; в конечном (или последнем) счёте түмүгэр, тиһэҕэр тиийэн; за счёт чего-л. туох эмэ суотугар; принять на свой счёт бэйэҕэр ылын; быть на каком-л. счету (үчүгэй, куһаҕан) ахсааҥҥа сырыт; сбросить со счетов ахсаантан таһаар (болҕомтоҕо ыларгын уурат); счёту нет кому-чему-л. кэмэ суох; терять счёт ахсаанын сүтэр, кыайан ааҕыма; что за счёты разг. тугун ахсаанай.

счеты

сущ
(ед. ч. нет)
суот


Еще переводы:

суот

суот (Якутский → Русский)

I счёт || счётный; суокка үөрэтии обучение счёту.
II счёты; суокка тарт = считать на счётах.

сквитаться

сквитаться (Русский → Якутский)

сов. разг. (покончить взаимные счёты) аахсан бүт, бүтүс.

лачырҕаа=

лачырҕаа= (Якутский → Русский)

издавать резкие щёлкающие звуки; суот тыаһа лачыргыыр щёлкают счёты.

аахсыы

аахсыы (Якутский → Русский)

и. д. от ааҕыс = взаимный расчёт, счёты; колхозка дохуот аахсыыта распределение доходов в колхозе.

суот

суот (Якутский → Якутский)

I
аат., кэпс. Ахсаан ааҕыы; түмүк сууманы булаары ахсаан таһаарыы. Счёт, расчёт, подсчёт
Михаил Иванович дуоска таһыгар сис туттан туран суот таһаара олорор устудьуоннарын эргиччи көрдө. Н. Лугинов
Үчүгээйэп күүлэҕэ остуолга суот суоттуу олорор. С. Ефремов
Төһөлөөх суоту суоттаан, хас формуланы өрө-таҥнары хатайдаан, бүтэһик эксээмэни мүччү түстүбүт? С. Федотов
Суот үлэһитэ кэпс. — тэрилтэ суоттуур салаатын үлэһитэ. Работник бухгалтерии
Биригэдьиирдэр, барыбылыанньа чилиэттэрэ, суот үлэһиттэрэ сылдьыталаатылар. В. Яковлев
Хонтуораҕа суот үлэһиттэрэ эрэ бааллар. Ходуһа х.
русск. счёт
II
аат. Түөрт муннуктаах араама иһинэн туора тардыллыбыт боробулуохаларга тиһиллибит хамсыы сылдьар төгүрүк туораахтардаах ахсаан ааҕарга аналлаах тэрил. Счёты (приспособление для подсчёта)
Суотун туорааҕын тыаһа биир кэм лап-лаһырҕас. Софр. Данилов
Лаампа уотун иннигэр Леонид суот туорааҕын үлүһүйбүт курдук түргэн-түргэнник тардан лаһырҕатар. А. Фёдоров
Суотта (суокка) тарт — ахсааны суотунан суоттаа, суокка аах. Считать на счётах
Киһилэрэ көппөх курдук бытархай харчыны ылан, имигэс баҕайытык ааҕан элэҥнэппитэ, суотугар тардан лаһырҕаппыта. Далан
Кирилл Романович дьыалатын бэрийэр, соторусотору суокка тардар. И. Находкин
Кинилэр дириэктэрдэрэ Трофимова эрэ орто эргиэн үөрэхтээҕэ, онтон атыттара суоту нэһиилэ тардар дьон. М. Попов

суотугар

суотугар (Якутский → Русский)

послелог, упр. осн. п. за счёт кого-чего-л.; в счёт чего-л.; хамнас суотугар в счёт зарплаты; көлөһүн күнүн суотугар в счёт трудодней; үлэ сҥорумтуотун үрдэтии суотугар за счёт повышения производительности труда # суотугар эрэ только для вида; суотун толорон в погоне за числом, количеством.

засчитать

засчитать (Русский → Якутский)

сов., засчитывать несов. что аах; засчитать в счёт долга ылар иэскэр аах.

ааҕыы

ааҕыы (Якутский → Русский)

и. д. от аах = 1 1) чтение; кинигэ ааҕыы чтение книг; ааҕыы уруога урок чтения; 2) начисление; хамнас ааҕыы начисление зарплаты; 3) счёт; сүөһүнү ааҕыы счёт скота.

суоттааһын

суоттааһын (Якутский → Русский)

и. д. от суоттаа = счёт, подсчёт, подсчитывание; колхоз сыллааҕы дохуотун суоттааһын подсчёт годового дохода колхоза.

округлённый

округлённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от округлить; 2. прил. төгүрүтүллүбүт, төгүркэй, төгүрүк; 3. прил. (о цифрах) төгүрүк; округлённый счёт төгүрүк ахсаан.