образн. шипеть, трещать; умайан сырылаа = гореть с шипением; ср. сырдьыгынаа =.
Еще переводы:
сов. что и без доп. сыыгынаа, сырдьыгынаа, сырылаа.
побуд. от сырылаа =; алаадьылаан сырылат= печь оладьи.
шипеть, трещать (напр. о сале на огне); хобордооххо сыа сырдьыгыныыр на сковороде шипит сало; ср. сырылаа =.
несов. 1. сыыгынаа, сырдьыгынаа, сырылаа; масло шипит на сковороде хобордооххо арыы сырдьыгыныыр;2. разг. (говорить шёпотом) кыыкынаа, кыыкынаан саҥар.
с. сыыгынаапын, сырдьыгынаа-һын, сырылааһын.