Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сырыылаах

I
даҕ. Элбэх барыылаах-кэлиилээх, киһи-сүөһү элбэхтик сылдьар, тиэстэр (сирэ, уулуссата). Многолюдный, оживлённый (о местности, улице)
Манна хоту дойдуга сылга биир киһи сырыттаҕына, ол аата элбэх сырыылаах сир диэн ааттанара. Н. Якутскай. Геннадий Иванович манна даҕаны сөмөлүөттэр тохтоло суох түһэллэрин уонна көтөллөрүн көрөн улаханнык үөрдэ: «Биһиги да сирбит сырыылаах дойду буолбут!» И. Данилов
II
даҕ., фольк. Уһун синньигэс, субурхай (киһи сирэйин, муннун этэргэ). Длинный, прямой, продолговатый (о носе, лице человека)
Эскэл тый силиитин Сыыйа тарпыт курдук Сырыылаах муруннаах, Дорооболоһор курдук нуоҕалдьыйа, Кэпсэтэр курдук эйээрэ, Субу кэлэн турара Эриэккэһэ да бэрдин, Дьиктитэ да кэрэтин. С. Зверев
[Уолбут] Алтан үүн тиэрбэһин курдук Арылхай сытыы харахтаах Паамат кыыл Уллуҥун уҥуоҕун Уһаты туппут курдук Сырыылаах муруннаах... П. Ядрихинскай
Түүн (түүҥҥү) сырыылаах <түүлээх уллуҥах> — түөкүн, албын, уоруйах киһи. Вор, мошенник (букв. с ночными похождениями мохнатая подошва)
Муус Кудулу байҕал Түгэҕэр түптүрдэммит, Түүн сырыылаах Түүлээх уллуҥах Бардам быһыылаах, Баламат майгылаах [Уот Уһутаакы]. П. Ойуунускай
Соҕуруулуу арҕаа ыккардынан, Түүҥҥү сырыылаах Түөкүн дьонум сырыттыннар диэн, Хааннаах кэһэҕи ыйаабыт. С. Зверев


Еще переводы:

быстроходный

быстроходный (Русский → Якутский)

прил. түргэн сырыылаах, сыыдам сырыылаах.

быстроходный

быстроходный (Русский → Якутский)

прил
сыыдам, түргэн сырыылаах

скороход

скороход (Русский → Якутский)

м. сүүрүк, түргэн сырыылаах; # сапоги-скороходы 0оль/с. түргэн сырыылаах саппыкы.

танкетка

танкетка (Русский → Якутский)

ж. воен. танкетка (түргэн сырыылаах кыра танк).

запашник

запашник (Русский → Якутский)

м. с. х. запашник (чычаас сырыылаах булуук).

крейсер

крейсер (Русский → Якутский)

м. крейсер (сыыдам сырыылаах байыаннай хараабыл).

лайнер

лайнер (Русский → Якутский)

сущ
лайнер, улахан түргэн сырыылаах пассажирскай самолет

вельбот

вельбот (Русский → Якутский)

м. вельбот (иннэ-кэннэ суптугур, баарыстаах түргэн сырыылаах кыра оҥочо).

экспресс

экспресс (Русский → Якутский)

м. экспресс (аара тохтообот түргэн сырыылаах поезд, борохуот уо. д. а.).

обтекатель

обтекатель (Русский → Якутский)

халтарытааччык (түргэн сырыылаах массыына (автомобиль, самолет, матасыыкыл о. д. а.) айанныырыгар салгын утары охсор күүһүн мөлтөтөргө аналлаах оноһуута.)