медлить, мешкать; сыылбатыйан ытымына хаалла замешкавшись, он не успел выстрелить.
Якутский → Русский
сыылбатый=
сыыл=
прям., перен. ползать; эриэн үөн сыылар змея ползёт; ат буолан сыыл = ползти на четвереньках; таһаҕас массыыната сыылар ползёт грузовик; сыыла сылдьан сыарҕа быатын быһар посл. ползая по земле, перерезает санные ремни (т. е. вредит исподтишка).
Якутский → Английский
сыыл=
v. to crawl
Еще переводы: