туохт., кэпс. Бурдук, отон о. д. а. сыыһын, бөҕүн итигэстээ, ыраастаа. ☉ Очищать от мусора зерно, ягоды и т. п. Бурдугу сыыһаа.
2. көсп. Биир-биир ылҕаан олох суох оҥор. ☉ Избавляться, освобождаться от кого-чего-л.
Чахчы сидьиҥ кэмэлдьилээхтэр диэн кинилэр [бандьыыттар] этилэр. Кинилэри олох бэйэтэ сыыһаабыта. КАЕ ДДК
Якутский → Якутский
сыыһаа
Якутский → Русский
сыыһаа=
1) очищать от сора (зерно, ягоды и т. п.), выбирать сор (из зерна, ягод и т. п.); бурдугу сыыһаа очистить зерно от сора; 2) перен. разг. собирать, снять (напр. все ягоды, огурцы); отону барытын сыыһаабыттар всю ягоду уже обобрали.
Еще переводы: