Якутские буквы:

Якутский → Русский

сэбилэнии

и. д. от сэбилэн = прям., перен. вооружение.

сэбилэн=

возвр. от сэбилээ = прям., перен. вооружаться; автоматынан уонна гранатанан сэбилэн= вооружиться автоматами и гранатами; хотуурунан , кыраабылынан сэбилэн= вооружиться косой и граблями; научнай теориянан сэбилэн= вооружиться научной теорией.

Якутский → Якутский

сэбилэнии

сэбилэн диэнтэн хай
аата. Саха норуотун «кырата-дьадаҥыта» бэйэтин баттааччыларын утары охсуһуутугар, чабырҕах биир суол бэрт үктэтиилээх сытыы сэбилэниитэ буола сылдьыбыт. Саха фольк. Сопхуостар араас тыраахтарынан сэбилэниилэрин таһыма үрдээтэ. ПА
Көннөрү кыыллары көрсөргө сөбүгэр сэбилэниилээхпит диэн эппиэттээбиппит. Д. Дефо (тылб.)

сэбилэн

сэбилээ диэнтэн бэй
туһ. Кини охто сытар ньиэмэстэртэн аптамааттарын ылар, сэбилэнэр санаалааҕа. А. Данилов
Промышленность сайдыбыта тыа хаһаайыстыбата, аныгы тиэхиньикэнэн сэбилэнэн, күүскэ сайдарын хааччыйар. МАЕ КТТС
Спортсмен үчүгэй тириэньэргэ эрчиллэрэ, кини сүбэтинэн сэбилэнэрэ, хайҕалын, сэмэтин истэрэ — элбэҕи быһаарааччы. Хапсаҕай

Еще переводы:

перевооружение

перевооружение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. перевооружить) саҥалыы сэбилээһин; 2. (по гл. перевооружиться) саҥалыы сэбилэнии.

вооружение

вооружение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. вооружить) сэбилээһин; техническое вооружение предприятий предприятиелары техниканан сэбилээһин; 2. (по гл. вооружиться) сэбилэнии; 3. (военное снаряжение) сэрии сэбэ; новые виды вооружения сэрии сэбин саҥа көрүҥнэрэ; 4. тех., мор. тэриир; парусное вооружение корабля хараабыл баарыһын тэриирэ.

үлүһүйүү

үлүһүйүү (Якутский → Русский)

и. д. от үлүһүй = увлечение, азарт # сэбилэниинэн үлүһүйүү гонка вооружений (букв. увлечение вооружением).

разоружиться

разоружиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать безоружным) еэпкин-сэбиргэлгин бырах, еэпкиттэн-сэ-биргэлгиттэн арах; 2. (уничтожить или сократить своё вооружение) сэбилэниигин уурат, сэбилэнииттэн аккаастан; 3. перен. (перестать вести борьбу) утарсартан аккаастан.

невооружённый

невооружённый (Русский → Якутский)

прил. сэбилэниитэ суох, эт бэйэтинэн; # невооружённым глазом эт хараҕынан, көннөрү хараҕынан.

разоружить

разоружить (Русский → Якутский)

сов. 1. ксго-что (отобрать оружие) сэбин-сэбиргэлин ыл, сэбиттэн-сэбиргэлиттэн араар; разоружить роту ротат-тан сэбин-сэбиргэлин ыл; 2. кого-что (сократить у кого-л. средства вооружения) сэбилэниитин сарбый, сэбилэниитин уурат; 3. перен. утарсар кыаҕын быс, санаатын булгу рут.

демилитаризация

демилитаризация (Русский → Якутский)

ж. демилитаризация, байыаннай күүһүн суох оҥоруу (ханнык эмэ государство байыаннай промышленностанарын уонна армия тутарын бобуу, сэбилэниитэ суох I гыныы).

механизироваться

механизироваться (Русский → Якутский)

сов. и несов. механиза-циялан, массыынанан сэбилэн.

вооружиться

вооружиться (Русский → Якутский)

сов. 1. сэбилэн; 2. чем сэбилэн; тэрин, хааччын; вооружиться знаниями би-лиинэн сэбилэн; # вооружиться терпением тулуй, тулуурда булун.

разоружение

разоружение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. разоружить) сэбин--сэбиргэлин ылыы, сэбиттэн-сэбиргэлиттэн араарыы; разоружение армии противника өстөөх армиятын сэбиттэн-сэбиргэлиттэн араарыы; 2. (по гл. разоружиться) сэби-сэ-биргэли быраҕыы, сэптэн-сэбиргэлтэн араҕыы; сэбилэниини ууратыы.