прил. сэбэр; иметь опрятный вид сэбэр керүҥнээх буол.

прил. 1. ыраас, сэбэр; чистоплотный человек сэбэр киһи; 2. перен. (честный, порядочный) ыраас суобастаах, сэбэр сигилилээх.

ж. I. ыраастык туттуу, сэбэр быһыы; 2. перен. (честность, порядочность) ыраас суобас, сэбэр сигили.

нареч. сэбэрдик; он всегда опрятно одет кини куруук сэбэрдик таҥнар.

нареч. опрятно, чисто; сэбэрдик таҥын = одеваться опрятно.

с. 1. (облик) дьүһүн-бодо; 2. перен. (внешний вид) сэбэрэ; узнать по обличью сэбэрэтиттэн көрөн бил.

вид, внешность, наружность; дьоһун сэбэрэ представительный, внушительный вид; сэбэрэтин оҥосторун сөбүлүүр ирон. она следит за своей внешностью.

ж. 1. (неопрятность) сэбэрэ суох буолуу, чанчарык быпыы; 2. перен. (нечестность, непорядочность) кэрээнэ суох быһыы, үчүгэйэ суох быпыы, кирдээх быпыы.

прил. 1. (неопрятный) сэбэрэ суох, чанчарык; 2. перен. (нечестный, непорядочный) кэрээнэ суох, үчүгэйэ суох, кирдээх; нечистоплотная сделка кирдээх кэпсэтии.

прил. I. (опрятный) ыраас, сэбэр; чистая комната ыраас хос; 2. (без примесей) ыраас; чистое золото ыраас кыһыл көмүс; чистый спирт ыраас испиир; 3. (свежий) ыраас; на чистом воздухе ыраас салгыҥҥа; 4. (отчётливый) ыраас, дьэҥкэ; чистый голос ыраас куолас; чистое произношение ыраастык саҥарыы; 5. (аккуратный) ыраас; чистая работа ыраас үлэ; 6. перен. (честный, безупречный) ыраас, кирэ-хоҕо суох, үчүгэй; чистая совесть ыраас суобас; 7. разг. (совершенный, сущий, самый настоящий) ыраас, аҥардас, дьиҥнээх; чистая правда ыраас кырдьык; чистое совпадение аҥардас сөп түбэһии; 8. (о доходе и т. п.) ыраас; чистая прибыль ыраас барыс; чистый вес ырааһынан ыйааһына, иһитэ суох ыйааһына; # выйти чистым из чего-л. разг. ыраас таҕыс; от чистого сердца ыраас сүрэхтэн.