Якутские буквы:

Якутский → Русский

сэбэрэ

вид, внешность, наружность; дьоһун сэбэрэ представительный, внушительный вид; сэбэрэтин оҥосторун сөбүлүүр ирон. она следит за своей внешностью.

сэбэр

опрятный, чистый; сэбэр киһи опрятный человек; сэбэр оҕо чистый ребёнок.


Еще переводы:

обличье

обличье (Русский → Якутский)

с. 1. (облик) дьүһүн-бодо; 2. перен. (внешний вид) сэбэрэ; узнать по обличью сэбэрэтиттэн көрөн бил.

нечистоплотность

нечистоплотность (Русский → Якутский)

ж. 1. (неопрятность) сэбэрэ суох буолуу, чанчарык быпыы; 2. перен. (нечестность, непорядочность) кэрээнэ суох быһыы, үчүгэйэ суох быпыы, кирдээх быпыы.

нечистоплотный

нечистоплотный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неопрятный) сэбэрэ суох, чанчарык; 2. перен. (нечестный, непорядочный) кэрээнэ суох, үчүгэйэ суох, кирдээх; нечистоплотная сделка кирдээх кэпсэтии.

неаккуратность

неаккуратность (Русский → Якутский)

ж. 1. (неточность) окураатынайа суох быһыы, дьалах быһыы, дьалаҕай быһыы; 2. разг. (небрежность) салаҥ быһыы, халы-мааргы туттуу; 3. (неопрятность) сэбэрэ суох быһыы, чанчарык бь"һыы.

неаккуратный

неаккуратный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неточный) окураатынайа суох, дьалах, дьалаҕай; неаккуратный плательщик окураатынайа суох төлөөччү; 2. равг. (небрежный) салаҥ, халы--мааргы; неаккуратная работа яалы-маарвы үлэ; 3. (неопрятный) сэбэрэ суох, чанчарык.

образ

образ (Русский → Якутский)

I м. 1. (облик) дьүһүн, мөрсүөн, сэбэрэ; 2. лит. образ; образ Чапаева Чапаев обраһа; 3. (способ) майгы, быһыы; образ жизни олох майгыта; # главным образом кылаабынайынан, сүнньүнэн; равным образом ол тэҥэ, ону тэҥинэн; таким образом онон, инньэ гынан.

выражение

выражение (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) этии; кердөрүү; көстүү; 2. (проявление чего-л.) көстүү, этиллии; цена— денежное выражение стоимости сыана — стоимость харчыга көстүүтэ; 3. (оборот речи) этии; образное выражение уус-уран этии, хоһуйан этии; не стесняясь в выражениях тылы харыстаабакка, куһаҕан тылы кэрэйбэккэ; 4. мат. этии, этиллии; алгебраическое выражение алгебраическая этии; 5. (вид) сэбэрэ, дьүһүн; көрүү; выражение лица сирэйин сэбэрэтэ; выражение глаз харахтарын көрүүтэ.

опрятный

опрятный (Русский → Якутский)

прил. сэбэр; иметь опрятный вид сэбэр керүҥнээх буол.

чистоплотный

чистоплотный (Русский → Якутский)

прил. 1. ыраас, сэбэр; чистоплотный человек сэбэр киһи; 2. перен. (честный, порядочный) ыраас суобастаах, сэбэр сигилилээх.

чистоплотность

чистоплотность (Русский → Якутский)

ж. I. ыраастык туттуу, сэбэр быһыы; 2. перен. (честность, порядочность) ыраас суобас, сэбэр сигили.