Якутские буквы:

Якутский → Русский

образ

образ; уус-уран образ художественный образ; таптыыр геройдарыҥ образтара образы любимых героев.

Русский → Якутский

образ

II м. (икона) таҥара, таҥара күлүгэ.

образ

I м. 1. (облик) дьүһүн, мөрсүөн, сэбэрэ; 2. лит. образ; образ Чапаева Чапаев обраһа; 3. (способ) майгы, быһыы; образ жизни олох майгыта; # главным образом кылаабынайынан, сүнньүнэн; равным образом ол тэҥэ, ону тэҥинэн; таким образом онон, инньэ гынан.


Еще переводы:

типическэй

типическэй (Якутский → Русский)

типический; типическэй образ типический образ.

трагическай

трагическай (Якутский → Русский)

лит. трагический; трагическай образ трагический образ.

мөссүөн

мөссүөн (Якутский → Русский)

образ, вид; таптыыр кыыс сырдык мөссүөнэ светлый образ любящей девушки.

кочевой

кочевой (Русский → Якутский)

прил. кос; кочевой образ жизни көс олох.

надуманный

надуманный (Русский → Якутский)

прил. өйтөн булуу, өйтөн оҥоруу (олоххо суох); надуманный образ в романе ромаҥҥа өйтөн булуу образ.

обобщённый

обобщённый (Русский → Якутский)

  1. прич. от обобщить; 2. прил. түмүллүбүт, түмэн оҥоһуллубут; обобщённое изложение материала матырыиаалы түмэн кэпсээһин; 3. прил. түмүллүбүт, түмүү; обобщённый образ түмүү образ.
мысленный

мысленный (Русский → Якутский)

прил. санааҕа баар, өйгө эрэ баар; мысленный образ санааҕа баар дьүһүн.

отшельнический

отшельнический (Русский → Якутский)

прил. дьонтон-сэргэттэн тэйбит; отшельнический образ жизни дьонтон--сэргэттэн тэйбит олох.

цельность

цельность (Русский → Якутский)

ж. биир ситэтэ (ситэри биирэ); цельность характера характер биир ситэтэ; художественная цельность образа образ уус--уран өттүнэн биир ситэтэ.

кутить

кутить (Русский → Якутский)

несов. 1. (вести разгульный образ жизни) ис-аһаа, иһэн-аһаан таҕыс; 2. (угощаться, веселиться) көрүлээ, көрчүй.