сэгэлдьис диэнтэн хай
аата. Быыһа суох ыалдьыт, хоноһо, Ону-маны өр сэлэһии. Олох уларыйа охсор, Хааман-сиимэн сэгэлдьиһии. Баал Хабырыыс
Якутский → Якутский
сэгэлдьиһии
сэгэлдьис
сэгэлдьий I, II диэнтэн холб. туһ. Бука бары астына сэгэлдьистилэр
Бэл Бүттүүйэп мичээрдээн бүччүйбүт. М. Ефимов
[Оҕонньор] уулусса устун тиэтэйэ-саарайа чэпчэкитик хаамсан сэгэлдьиһэн ааһар дьону барыларын ааҕа көрө сатыыр. Н. Лугинов
Табаларым сэгэлдьиспиттэригэр эргиллэн көрбүтүм — кэннибиттэн Ылдьыыс ситэн эрэр эбит. «ХС»
Якутский → Русский
сэгэлдьис=
совм. от сэгэлдьий=; сонуну истээри сэгэлдьиһэ түстүлэр они навострили уши, чтобы услышать новость.
Еще переводы: