Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сэгэт

сэгэй I диэнтэн дьаһ
туһ. Онтон эр ылан куттана-куттана суорҕанын сэгэттэ. И. Гоголев
[Кыайыынан эҕэрдэлээһиҥҥэ] хардаран Никита хара уостарын оргууй сэгэтэн бэрт кэмчитик мүчүк гынан кэбиһэрэ. Н. Лугинов
Мин сонум инники тимэхтэрин сүөрдүм да, бэргэһэбин сэгэтэ түһэн баран, сиэлэн бэдьэйэн бардым. «ХС»

Якутский → Русский

сэгэт=

побуд. от сэгэй = приоткрывать; дьааһык хаппаҕын сэгэт = приподнять крышку ящика; ааны сэгэт = приоткрыть дверь # кулгааххын сэгэт = навострить уши.


Еще переводы:

приотворить

приотворить (Русский → Якутский)

сов. что сэгэт.

приоткрыть

приоткрыть (Русский → Якутский)

сов. что кыратык атыт, сэгэт, аппат; приоткрыть дверь ааны сэгэт.

сэгэй=

сэгэй= (Якутский → Английский)

v. to be slightly opened; сэгэт= v. to open slightly

приоткрывает

приоткрывает (Русский → Якутский)

гл
сэгэтэр, кыратык атытар

бэдьэйбэхтээ

бэдьэйбэхтээ (Якутский → Якутский)

бэдьэй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Кытыытыгар тиит хатырыга тохтубут мочоох суолунан бэдьэйбэхтээт, эмиэ тохтоото, кулгааҕын сэгэтэн эргичийбэхтээтэ. Софр. Данилов

сэгэтилин

сэгэтилин (Якутский → Якутский)

сэгэт диэнтэн атын
туһ. Иһирдьэ модьу тимир олуур лиһигир гынна, кытаанах аан аргыый сэгэтилиннэ. М. Шолохов (тылб.)

бэдьэт

бэдьэт (Якутский → Якутский)

бэдьэй диэнтэн дьаһ
туһ. Бэдьэтэн, сэгэтэн мин тиийиэм Ахтар алааһым чараҥар, Уон аҕыс саастаахпар мин ийэм Сайыһа хаалбыт аартыгар. С. Данилов

дибдит

дибдит (Якутский → Якутский)

дибдий диэнтэн дьаһ
туһ. Бу хара систэри ортолорунан солко лиэнтэ курдук субуйа соломмут, тимир суолу дибдитиэхпит. Амма Аччыгыйа
Сахалыы симэхтээх аттары миинэн хаамтаран дибдиттилэр, сиэллэрэн сэгэттилэр. И. Федосеев

дьиэллээ

дьиэллээ (Якутский → Якутский)

туохт. Халҕанна оҥор эбэтэр ааны тугунан эмэ сап. Установить дверь или завесить дверной проем чем-л.
Сэттэ киһи сэгэппэт лип хара дьиэллээбиттэр. ПЭК СЯЯ

ыппай

ыппай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Уоскун кыратык сэгэтэн мичээрдээ. Смущённо улыбаться, слегка приоткрыв губы. Килэриччи салгын сиэбит сирэйдээх тырахтарыыс Миитээ бу күлэн ыппайан турар эбит