Якутские буквы:

Якутский → Русский

сэллик

туберкулёз || туберкулёзный; сэллик ыарыы туберкулёз лёгких; уҥуох сэллигэ костный туберкулёз; сэллик үөнэ туберкулёзная палочка.
нареч. редко, изредка; тыаҕа сэллик саа тыаһыыр в лесу изредка раздаются выстрелы.

сэл

редкий, не частый; сэл мастаах арыы тыа редкая роща.

Якутский → Якутский

сэллик

I
аат. Киһи, сүөһү тыҥатын, уҥуохтарын, онтон да атын уорганнарын эмсэҕэлэтэр, ураты бактыарыйанан тарҕанар, уһуннук эмтэниллэр олус сыстыганнаах ыарыы. Туберкулёз
Кэнники дьылларга бөлөхпүтүгэр Ноговицын диэн духуобунай сэминээрийэҕэ үөрэнэр киһи үлэлээбитэ (кини сэллик буолан өлбүтэ). П. Ойуунускай
Кедр эриэхэтин сиир буоллахха сэллигинэн ыалдьымыахха сөп. ДьДьДь
Сэллик диэн ааһан-араҕан биэрбэт сыстыганнаах ыарыы буолар, сэлликкэ сүөһү, дьиэ көтөрө уонна киһи ылларар. ТИиС
ср. тув. челбик ‘простуда; простуженный’, ДТС йелпик ‘дух болезни’
II
сыһ., кэпс. Сэдэхтик, убаҕастык. Не густо, не часто, редко, изредка
Күн киэһэрэн, күнүс тула көтөн дыыгынаспыт күйүгэстэр лаппа убаабыттар. Барбах, биирдээн эмэлээн, бэрт сэллик, оҕо оонньуур күүгүнэйин курдук, көтөн дыыгынаан ааһаллар. «ХС»

сэл

даҕ., кэпс. Сытыыта суох, сымнаһыар, мөлтөх (тымныы, ардах, тыал, ыарыы). Умеренный, не сильный, не жестокий, лёгкий (холод, стужа, дождь, ветер, болезнь). Сэл ардах
Дабды самыырбыт Татыа буолан, Силбик самыырбыт Сэл буолан Сиэмэбит тиллибэтэ, Дэлби хатан хаалла. Саха нар. ыр. II
Оттор сэл соҕус тыал үрдэҕинэ араастаан хоҥкус-иҥкис гыналлара, иһиллэр иһиллибэттик суугунаан ылаллара. «ХС»
ср. бур. һула ‘лёгкий, незначительный’, кирг. сээл ‘изредка, иногда’, ног. сел ‘тихо, спокойно’, казах. сэл ‘чуть, еле, немножко, слегка’


Еще переводы:

туберкулез

туберкулез (Русский → Якутский)

сущ
(мн. ч. нет)
сэллик

туберкулёз

туберкулёз (Русский → Якутский)

ж. сэллик; туберкулёз лёгких тыҥа сэллигэ; костный туберкулёз уҥуох сэллигэ.

палочка

палочка (Якутский → Русский)

биол. палочка; сэллик палочкалара туберкулёзные палочки.

туберкулёзный

туберкулёзный (Русский → Якутский)

прил. сэлликтээх, сэллик; туберкулёзный больной сэлликтээх ыарыһах.

түбүркүлүөс

түбүркүлүөс (Якутский → Якутский)

сэллик I диэн курдук. Түбүркүлүөһү утары быһыы оҥороллор

болезнь

болезнь (Русский → Якутский)

сущ
(ж. р.)
ыарыы (дьарҕа, сэллик уо. д. а.)

чахоточный

чахоточный (Русский → Якутский)

прил. 1.уст. и разг. сэлликтээх, сэллик; чахоточный больной сэллик ыарыылаах; 2. в знач. сущ. м. сэлликтээх киһи.

араҥастыҥы

араҥастыҥы (Якутский → Якутский)

көр араҕастыҥы
Сэллик атыыһыт, мээнэнэн килэччи көрө-көрө, араҥастыҥы үрүҥ чалахайынан силлээн унаарытта. Н. Лугинов

балтараалаах

балтараалаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Биир аҥаар саастаах. Полуторагодовалый, полуторалетний
Аҕатын кытта олорбут Роман Софронов, икки ыйдааҕыта балтараалаах уол оҕотун көмөн баран, аҕыйах хонуктааҕыта бэйэтэ сэллик ыарыыттан өлбүт. Амма Аччыгыйа

дьөлгөө

дьөлгөө (Якутский → Якутский)

даҕ., кэпс. Иһинэн ыалдьымтыа, сыптарыйымтыа. Страдающий от поноса, расстройства желудка
Дьөлгөө оҕо.  Сибиинньэ оһоҕоһун сэллик эмиэ буулуур, онон дьөлгөө сыптараҥҥа ылларан дьүүкэрэ ырар. СЫаКЫ