Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сөбүлэт

сөбүлээ диэнтэн дьаһ
туһ. Кини кэпсэтэригэр күлүгэ суох сайаҕас мичээринэн, истиҥ сыһыанынан билсибит дьонугар тута сөбүлэтэр. Н. Лугинов
Көстөкүүн дьиэлээхтэргэ улаханнык сөбүлэттэ уонна тотохана күллэртээтэ даҕаны. Н. Заболоцкай
Тоҕо сөбүлэтэ сатыыбыт, Туохтан чугуйан харгытыыбыт? С. Васильев

Якутский → Русский

сөбүлэт=

возвр. от сөбүлээ = нравиться, располагать чём-л.; кини үлэһитинэн сөбүлэттэ он понравился своим трудолюбием.


Еще переводы:

сөбүлэттэр=

сөбүлэттэр= (Якутский → Русский)

побуд. от сөбүлэт =.

нравиться

нравиться (Русский → Якутский)

несов. кому сөбүлэт, умсугут.

сөбүлэтии

сөбүлэтии (Якутский → Русский)

и. д. от сөбүлэт =.

приглянуться

приглянуться (Русский → Якутский)

сов. разг. сөбүлэт, хараҕар сөп түбэс.

импонировать

импонировать (Русский → Якутский)

несов. кому-чему и без доп. кэрэхсэт, сөбүлэт.

полюбиться

полюбиться (Русский → Якутский)

сов. кому, разг. таптат, сөбүлэт; он мне полюбился с первого раза кини миэхэ хара маҥнайгыттан сөбүлэппитэ.

понравиться

понравиться (Русский → Якутский)

сов. кому-чему сөбүлэт, умсугут; он мне понравился миэхэ кини сөбүлэттэ, мин кинини сөбүлээтим.

сөбүлэтилин

сөбүлэтилин (Якутский → Якутский)

сөбүлэт диэнтэн атын
туһ. [Николай — Мэхээскэ:] Мин оруотабар көмөлөһөөччү хамандыырынан ылыам, ону ыстаапка сөбүлэтиллиэ. С. Ефремов

покорить

покорить (Русский → Якутский)

сов. кого-что 1. (завоевать, подчинить) сэриилээн ыл, бас бэриннэр; покорить страну дойдуну сэриилээн ыл; 2. перен. (овладеть) баһылаа; покорить силы природы айылҕа күүстэрин баһылаа; 3. перен. (пленить) сөбүлэт, биһирэт; # покорить сердце сүрэҕин тут, таптат.

маладьыастаа

маладьыастаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Тугу эмэ хайҕаллааҕы оҥор, дьоҥҥо сөбүлэт, биһирэт. Совершать, делать что-л., заслуживающее похвалы, одобрения, быть молодцом
Коля кылааһын туйгуннук бүтэрэн, дьэ, кырдьык, маладьыастаата.  Бу нэдиэлэҕэ биһиги пионердарбыт, ол иһигэр уолаттарбыт, маладьыастаатылар: кэнсиэргэ, строевой көрүүгэ, саахымакка куоталастылар. «ББ»