Якутские буквы:

Якутский → Русский

сөрүөһүннэр=

побуд. от сөрүөһүн = 1) перекашивать; сирэйин сөрүөһүннэрдэ он искривил лицо; 2) прятать, укрывать кого-что-л. за чем-л.

сөрүөһүн=

1) перекоситься; түннүк араамата сөрүөстүбүт оконные рамы перекосились; 2) перен. прятаться, укрываться за чём-л.; тииккэ сөрүөһүн = укрыться за деревом.

Еще переводы:

искривить

искривить (Русский → Якутский)

сов. что 1. токурут, өҕүлүннэр; искривить гвоздь тоһоҕону токурут; 2. (иска- зыть)^,хаанньат, сөрүөһүннэр; искривить лицо сирэйгин хаанньат.

сөрүөстүү

сөрүөстүү (Якутский → Русский)

и. д. от сөрүөһүн =.

скосить

скосить (Русский → Якутский)

II сов. что 1. (сделать косым) сөрүөһүннэр, кыҥнат, хаанньат; скосить рот уоскун хаанньат; 2. (повернуть в сторону) кынчат, кылдьыт; скосить глаза хараххын кынчат.

косить

косить (Русский → Якутский)

I несов. 1. что (отто) оҕус; косить траву оту оҕус; 2. кого, перен. (уничтожать) кырт, быс, бараа. - косить II несов. 1. что (делать косым) сөрүөһүннэр^- кыҥнат, хаанньат; 2. что, чем (скашивбнйь глаза) кырыыгынан көр, кынчай; 3. (ршгь косоглазым) кылардаа, олдьу-солдьу

покривиться

покривиться (Русский → Якутский)

сов. иҥнэй, токуруй, хаанньай, сөрүөһүн; забор покривился соппулуот иҥнэйбит.

покоситься

покоситься (Русский → Якутский)

сов. 1. на кого-что (косо посмотреть) кынчарый, кынчарыйан ыл; 2. (искривиться) сөрүөһүн.

перекоситься

перекоситься (Русский → Якутский)

сов. 1. сөрүөһүн, сөрүөччү тарт, хаанньары тарт; дверь перекосилась аан сөрүөччү тардыбыт; 2. сөрүөһүн, сөрүөччү тартар, хаанньары тартар; лицо от страха перекосилось кутталыттан сирэйэ хаанньары тар-тарда.

покоробиться

покоробиться (Русский → Якутский)

сов. сөрүөһүн, холбоччу тарт, тиэрэ тарт; дверь от сырости покоробилась халҕан сиигирэн тиэрэ тардыбыт.

искривиться

искривиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (о гвозде и т. п.) токуруй, өҕүлүн; 2. (о лице) хаанньаһын, сөрүөһүн.

перекосить

перекосить (Русский → Якутский)

сов. 1. что, безл. (искривить) сөрүөһүн, сөрүөччү тарт, хаанньары тарт; раму перекосило араама сөрүөччу тардыбыт; 2. кого-что, безл. (о лице и т. п.) сөрүөһүн, сөрүөччү тартар, хаанньары тартар.