Якутские буквы:

Русский → Якутский

косить

I несов. 1. что (отто) оҕус; косить траву оту оҕус; 2. кого, перен. (уничтожать) кырт, быс, бараа. - косить II несов. 1. что (делать косым) сөрүөһүннэр^- кыҥнат, хаанньат; 2. что, чем (скашивбнйь глаза) кырыыгынан көр, кынчай; 3. (ршгь косоглазым) кылардаа, олдьу-солдьу

Еще переводы:

кылчай=

кылчай= (Якутский → Русский)

быть косым, косоглазым, косить.

ходуй=

ходуй= (Якутский → Русский)

косить (осенью по льду, напр. на болотцах); ходуута ходуй = косить по льду.

тирбэҕэлээ=

тирбэҕэлээ= (Якутский → Русский)

1) обрезать края выделанной кожи; 2) косить траву (на плохих заброшенных лугах); косить остатки (общего покоса).

кыдый=

кыдый= (Якутский → Русский)

1) истреблять, уничтожать; саранчаны кыдый= истребить саранчу; 2) перен. косить; жать; от охсон кыдый= скосить траву.

олчой=

олчой= (Якутский → Русский)

образн. косить, смотреть одним широко раскрытым выпученным глазом, напряжённо прищурив другой.

сирдиргэт=

сирдиргэт= (Якутский → Русский)

производить сильные и короткие звуки чём-л.; оту охсон сирдиргэт = косить энергично, сильными взмахами.

куластан

куластан (Якутский → Якутский)

туохт. Киэҥник, улаханнык далайан оҕус (хол., оту). ☉ Косить (напр., сено), широко размахивая руками. От охсон куластанар

оттоо=

оттоо= (Якутский → Русский)

работать на сенокосе, косить сёно; заготовлять сёно; быйыл элбэх оту оттоотулар в этом году заготовили много сена.

куһуй=

куһуй= (Якутский → Русский)

1) издавать свистящие звуки; 2) делать что-л. с большой силой, энергично; от охсон куһуй = энергично косить траву; ср. кускуй=.

торулаччы

торулаччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Иҥнибэккэ, тыастаахтык (хол., от оҕус). ☉ С шумом, без запинки (напр., косить траву)
[Элитиэпкэ хотуур оту] торулаччы хотор. ПЭК СЯЯ