сөтөлүн диэнтэн хай
аата. Саалаҕа тыас-уус, саҥа-иҥэ, сөтөллүү хойдон барда. И. Семёнов
Сэллик буолбуту билии бэлиэлэригэр киирсэллэр, холобура, уһуннук сөтөллүү, сөтөлүннэххэ сил кэлиитэ. НСЕ ТСЫаКРЭ
Якутский → Якутский
сөтөллүү
сөтөлүн
туохт.
1. Тыынар уорган ыалдьарыттан салгыны искиттэн күүскэ, тыастаахтык, төлүтэ биэрэн таһаар. ☉ Кашлять
Өр соҕус туран баран тулуйбатым, ыксаан улаханнык сөтөлүннүм. А. Софронов
Баһылай кыайан ыллаабата, сөтөллөн иэрийэн барда. Амма Аччыгыйа
Оҕо утуйа сытан сөтөлүннэ. Сөтөллөн баран силин кытта тааһы ыйырда. Күндэ
2. көсп. Туох эмэ (хол., саа, пуойас, тыраахтар) эстэн, төлүтэ биэрэн тыаһаа. ☉ Издавать отрывистые хлопающие звуки, хлопать (напр., о звуках выстрелов)
Булчуттар саалара өтөр-өтөр сөтөллөн ылара. Е. Неймохов
Ыраах буускалар эстэн сөтөллөллөрө иһиллэр. В. Миронов
Тыраахтар өһөх буруонан төлүтэ сөтөллө-сөтөллө, ньирилиирбирилиир. А. Данилов
Якутский → Русский
сөтөлүн=
кашлять; тымныйан сетөлүн = кашлять простудившись; төлө сөтөлүн = откашляться.
Еще переводы: