Якутские буквы:

Якутский → Русский

сөҥ

1) густой; плотный; сөҥ сүөгэй густые сливки; сөҥ былыт тяжёлые облака; 2) низкий (о звуке, голосе); сөҥ тыас гулкий звук; сөҥ саҥа густой, низкий голос; 3) перен. разг. веский; сөҥ тыл веское слово # сөҥөн олор = сидеть с задумчивым видом.

сөҥ=

1) сгущаться; былыт сөҥмүт тучи сгустились; 2) отстаиваться; үүт сөҥмүт молоко отстоялось; иэдьэгэй сөҥөн эрэр творог отцеживается.

Якутский → Английский

сөҥ

a. thick (of cream), low (of voice); v. to settle to the bottom of a liquid

сөҥ=

v. to precipitate

Еще переводы:

басистый

басистый (Русский → Якутский)

прил. суон, сөҥ; басистый голос сөҥ куолас.

осаждаться

осаждаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (выделяться из жидкости) сөҥ; 2. (об осадках) түс.

отложиться

отложиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (осесть в виде слоя, пласта) дьапталын, сөҥ; 2. перен. сөҥөн хаал.

устояться

устояться (Русский → Якутский)

сов. 1. чуумпур, уоскуй, сөҥ; 2. перен. разг. (твёрдо установиться) олоҕур, оннугун бул.

контральто

контральто (Русский → Якутский)

с. нескл. контральто (1. ырыаҕа дьахтар саамай сөҥ куолаһа; 2. оннук куоластаах ырыапыт дьахтар).

отстой

отстой (Русский → Якутский)

м. сөҥүү, хоймох.

атмосфернай

атмосфернай (Якутский → Русский)

атмосферный; атмосфернай сөҥүү атмосферные осадки.

густой

густой (Русский → Якутский)

прил. I. (частый) хойуу; густая рожь хойуу оруос; 2. (не жидкий, плотный) хойуу; густая сметана хойуу сүөгэй; 3. (о цвете, краске) хойуу; густой цвет хойуу кырааска (өҥ); 4. *(о звуке, голосе) сөҥ; густой бас сөҥ бас (куолас).

грудной

грудной (Русский → Якутский)

прил. 1. түөс; грудная клетка анат. түөс клетката, агда; 2. эмиийдээх., эмиийдиир; грудной ребёнок эмиийдээх оҕо; # грудной голос сөҥ куолас.

осадочный

осадочный (Русский → Якутский)

прил. сөҥүү; осадочные горные породы геол. хайа сөҥүү боруодалара.