Якутские буквы:

Якутский → Якутский

табыгырай

тыаһы үт. туохт. Олус түргэнник үрүт үрдүгэр «тап-таптап» диир курдук тыаһаа. Издавать очень частый, непрерывный, дробный стук
Табалар дьиэлэригэр, аһыыр сирдэригэр төннөн иһэллэрин билэн тиэтэйэллэр, тылларын былас түһэрэн, кудуххайдык, соруйтарыыта суох, айаннаан табыгырайан иһэллэр. В. Протодьяконов
Эмискэ дүҥүр тыаһа табыгырайарын, ойуун кутуран доллоһутарын иһиттим. М. Доҕордуурап
Буур таба дьону ортотунан табыгырайан ааһар. В. Гаврильева
Хаппыт суолга Тэбэр тиҥилэҕин тыаһа бииргэм өрө табыгырайан иһэр. М. Чооруоһап


Еще переводы:

молотуок

молотуок (Якутский → Якутский)

өтүйэ диэн курдук
Толуу бүргэһинэн тобулбут сирдэригэр Тоһоҕотун уган, тонолуппакка көрөн, Молотуок сэбинэн бокуойа суох Туорамаары охсон тобуойдаан барда. Күн Дьирибинэ
Молотуок тыаһа тиһигин быспакка табыгырайда. М. Доҕордуурап
Мария Мартынова сиэйэлкэтин сиэмэ түһэрэр боруобата өҕүллэн хаалбытын илиитинэн эрийэн, молотуогунан таптайан көннөрө сатыыр. П. Егоров

бөтөрөҥнөө

бөтөрөҥнөө (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Ойуолаан сүүр (сылгыны этэргэ). Идти вскачь, галопом, галопировать (о лошади)
Ойуур быыһынан маары эргийэ бөтөрөҥнөөн көппөрөҥнөөн иһэн ат хорус гына түстэ. Софр. Данилов
Ат, бөтөрөҥнөөн ыла-ыла, айаннаан матайар, түргэн туйаҕа кураанах буорга табыгырайар. Н. Габышев
2. кэпс. Сүүр, ыксаан сүүр (сүөһүнү, кыылы уонна киһини этэргэ). Бежать, идти быстро, поспешно (о человеке, животных)
Балаҕан үрдүттэн Баһарҕастаах хара ыт, Уохтаахтык үрэн баргыйан, Умса бөтөрөҥнөөн түстэ. С. Васильев
Дьиэ таһыттан уоллара Уйбаанчык обургу өрө бөтөрөҥнөөн киирдэ. П. Ойуунускай

барабанить

барабанить (Русский → Якутский)

несов. барабааннаа, дабдыгырат, табыгырат; барабанить на рояле рояльга барабааннаа (холустук оонньоо); дождь барабанит по крыше ардах кырыысаны табыгыра-тар.