Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тамалдьыс

тамалдьый диэнтэн холб. туһ. Аттар …… хааман тамалдьыһаллар. М. Доҕордуурап
Даша Сэмэнчик уоллуун …… кыра ыраас хонуулары мустаран, аттар дугалара хоройон, хааман тамалдьыһа сылдьаллар. «ХС»


Еще переводы:

ласпай

ласпай (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Толору эттээх кэтит көстүүлээх буол (хол., сылгы са мыытын, киһи көрүҥүн этэргэ). Быть широким, круглым и полным (напр., о крупе лошади, нижней части тела человека)
Сотору ласпайбыт модьу-таҕа көрүҥнээх эдэр соҕус киһи киирд э. Н. Якутскай
Аттар самыылара ласпайан, сааллара дьогдьойон хааман тамалдьыһаллар. М. Доҕордуурап
Намыһах ласпайбыт уҥуохтаах, кэтит сарын наах Хабыыча суоппар массыына аан нарын тэлэччи аһыталаата. В. Протодьяконов

дьогдьой

дьогдьой (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Үлүн, өрө томтойон көһүн (киһи-сүөһү о. д. а. арҕастарын туһунан). Вздуваться, возвышаться, казаться выше (о спине человека, о холке лошади и т. п.)
Аттар самыылара ласпайан, сааллара дьогдьойон хааман тамалдьыһаллар. М. Доҕордуурап. Үрэх уҥуор, талахтар быыстарыгар, уһун киппэ систээх атыыр таба илин өттө өрө дьогдьойон, сэбирдэхтэри турута тыытар. А. Федоров. Ыраахтан көрдөххө, харыйа тыа хайа арҕаһын курдук дьогдьойон көстөр. А. Федоров
Дьогдьойор саала - сир-дойду саамай киинэ, үрдүк, көстүүлээх, бастыҥ түөлбэтэ. Самый центр чего-л., возвышающийся над чем-л. (обычно о возвышенности)
Соҕуруу дойдуттан сүүс ордугуна сүүрбэ судаарыскай суоруннара кэлэннэр дьоллоох Дьокуускай куорат дьогдьойор саалыгар тоҕуоруйбуттара үһү. Болот Боотур
Модун мохсоҕол аал көтөн күүгүнэтэн кэлэн, Внуково аэропорт дьогдьойор саалыгар дугунна. С. Тарасов