Якутские буквы:

Якутский → Русский

тамнаа=

кидаться, бросаться чём-л.; бросать, разбрасывать что-л.; тааһынан тамнаа = кидаться камнями; тааһы тамнаа = бросать камни.


Еще переводы:

тамнан=

тамнан= (Якутский → Русский)

возвр. от тамнаа=.

тамнас=

тамнас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от тамнаа=.

кидать

кидать (Русский → Якутский)

несов. кого-что, чем, разг. тамнаа, бырах, кээс; кидать камнями тааһынан тамнаа.

набросать

набросать (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего быраҕыталаа, ыс, дэлби тамнаа; 2. что барыллаа, оҥор; набросать план дома дьиэ былаанын барыллаа.

бросать

бросать (Русский → Якутский)

несов. см. бросить; # бросать деньги харчыны тамнаа, харчыны ыскайдаа; бросать свет на что-л. тугу эмэ сырдат, ыйдаҥарт, быһаар.

швырять

швырять (Русский → Якутский)

несов. 1. что, чем быраҕаттаа, тамнаа, элитэлээ; швырять камнями тааһынан тамнаа; 2. кого, безл., разг. (заставлять менять местонахождение, службу и т. п.) тириэт, илт (онтон онно, мантан манна сылдьарга күһэй); # швырять деньгами харчынан ыһыахтан.

забросать

забросать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (заполнить чем-л.) толор; 2. кого-что (закидать, осыпать) тамнаа, көмөн кэбис, сабыта бырах; забросать снежками хаарынан тамнаа; 3. кого-что, перен. (вопросами и т. п.) кем, көмөн кэбис; # забросать камнями (подвергнуть осуждению) ти- бэн кэбис (омсолоо, сирэн кэбис).

разметать

разметать (Русский → Якутский)

II сов. что 1. (разбросать с силой) тамнаа, эс, ыс; 2. (раскинуть руки, ноги) киэр быраҕыталаа (илиилэргин, атахтаргын аҥы-аҥы быраҕыталаан сыт); 3. перен. (разогнать, рассеять) ыһаттаа, үрэй-тээ.

метать

метать (Русский → Якутский)

I несов. 1. что (бросать) бырах, тамнаа, ыс; 2. что (кидая, складывать) кыдамалаа, кэбис; метать сено отто кыдамалаа; 3. кого-что (рождать) ыа, төрөт; метать икру ыа, истэхтэ ыа; # метать жребий сэрэбиэйдэ кэбис; рвать и метать кыыһыран хабыалан, силбиэтэн.

камень

камень (Русский → Якутский)

м. таас; камни в печени мед. быар тааһа (ыарыы); # камня на камне не оставить адьас эһэн таһаар; бросить камень в чей-л. огород ним эмэ оҕоруотугар тааһы тамнаа (ними эмэ таайтара саҥар); держать камень за пазухой хонноҕуҥ анныгар тааһы кыбына сырыт (кылыытын кэтээ).