сущ
тапчаан

м. тапчаан (хаптаһын орон).

устуруустаа диэнтэн холб. туһ. Ким даҥ кутуһуо, ким дьиэ ханапаакылаһыа, ким кырааскалаһыа, ким мас устуруустаһыа, ким тапчаан оҥоруо. И. Федосеев

сыһ. Ачаах курдук. ☉ Подобно стойке из двух скрещенных палок
Үүтээн уҥа өттүгэр сиргэ ачаахтыы батары саайыллыбыт мас эрбиир аттыгар хаппыт дүлүҥнэр өрөһөлөнө сыталлар. С. Никифоров
Интэринээт арай ачаахтыы атахтаах адарай тапчааннары эрэ биэрэрэ. Г. Колесов

I
хаадьаҥалаа диэнтэн холб. туһ. Олоппос атахтара хаадьаҥалаһа түстүлэр
II
даҕ. Хаадьаҥалыы сылдьар, түөрэҥэлэс. ☉ Расшатанный, неустойчивый, шатающийся. Хаадьаҥалас остуол
□ Хаадьаҥалас буола эргэрбит тапчаан оронун аан аттыгар сыһыары тардан, сытынан кэбистэ. Амма Аччыгыйа

ботуой (ботуой-итиэй) курдук — көп, халыҥ (эттээх), сымнаҕас. ☉ Толстый и мягкий, пухлый
Ботуой курдук ытыстаах, суон тарбахтардаах илиитин утары уунна: «Докумуонуҥ?» — диэтэ. И. Никифоров
Эргэ тапчаан ороҥҥо Ботуой курдук симиллибит Бурдук ото матарааска, Уута кэлэн биэрбэккэ, Утуйбакка сытта Ымыы. Күннүк Уурастыырап
Илиибин ыга туппута. Тарбахтара ботуой-итиэй курдуктара. Н. Абыйчанин

көр дьабадьы
Оройдорун үүтэ чуҥкунаата. Икки чабырҕайдара чабырҕаччы кэйдэ. Икки дьабалдьыларынан хааннаах күүгэн өрө оргуйан таҕыста. П. Ойуунускай
Онтон өйүн сүтэрэн, Онно тута охтон түһэн, Дьабалдьыта күүгэн аллан, Налбыһахпыт уҥан хаалла. Күннүк Уурастыырап
Тапчаан орон турарын булан, аан дьабалдьытыгар сыһыары тардан сытынан кэбистэ. Амма Аччыгыйа

хаадьаҥнаа диэн курдук
Микиитэ истиэнэ диэки түҥнэри эргийэн кэбистэ, тапчаан ороно хаадьаҥалыы, хаачыгырыы түстэ. Амма Аччыгыйа
Туоһун кууһан ылан, оргууй хааман хаадьаҥалаан, куулаҕа илдьэн күлүк сиргэ көстүбэт гына кистии бырахта. Болот Боотур
Мин эр ылбычча, эһитэ тардыалаан тардыммыппар тыым холуон-холуоннук хаадьаҥалаата. С. Федотов

аат. Чиҥ боолдьохтон оҥоһуллар кыһыҥҥы атах таҥаһа. ☉ Зимняя обувь из уплотнённого войлока, валенки
Хаатыҥканы сулбу тардан ылан, атаҕар анньынна. Амма Аччыгыйа
Көрдөҕүнэ, хоһун дьоно үксэ хара хаатыҥканан дьоролдьуһаллар, кини онно наһаа ымсыырда. С. Руфов
Оччолорго детдом оҕолорун хаатыҥканы улларарга, тапчааны, олоппоһу эҥин өрөмүөннүүргэ үөрэтэллэрэ. С. Федотов
русск. катанки

аат.
1. Ким, туох эмэ баар эбэтэр баар буола сылдьыбыт сирэ. ☉ Место (занимаемое кем-чем-л. или ранее занятое кем-чем-л.). Бугул онно. Отуу онно. Баас онно. Өтөх онно
□ Оҕонньор оннугар баран олорунна, өргө диэри саҥарбакка хаастарын сабырытан, сүүһүн аннынан кырыктаахтык көрөн олордо. Амма Аччыгыйа
Пуд Ильич хайыы-үйэ күөл диэки сыбыгырайан эрэр Баасканы көрдө уонна ыараханнык түөһүллэн оннуттан турда. Далан
2. Орон, утуйар миэстэ (сыҥаһа орон, кырабаат, тапчаан о. д. а.). ☉ Спальное место, ложе. Оннум түннүк анныгар турар
3. эргэр. Утуйар таҥас. ☉ Постель, спальные принадлежности. Кини оннун оҥостон сытта
др.-тюрк. орун