Якутские буквы:

Якутский → Русский

тарай=

1) лежать навзничь, раскинув руки-ноги; 2) перен. неодобр, жить, воспитываться в неге и холе, не знать ни нужды, ни забот # тарайар сэлии быстрая рысь, переходящая в галоп.

тар

замёрзшая простокваша (приготовленная из снятого кипячёного молока); тары көмүллээбит ыт курдук погов. как собака, грызшая замёрзшую простоквашу (о сильно озябшем человеке).

Якутский → Английский

тарай=

v. to become bald; тараҕас a. bald


Еще переводы:

раскинуться

раскинуться (Русский → Якутский)

сов. 1. разг. (лечь) тарай, тарайа сыт; раскинуться на постели ороҥҥо тарайа сыт; 2. (расположиться) тайаа; лагерь раскинулся на возвышенности лааҕыр үрдэл-гэ тайаан олорор.

тараҥнаа=

тараҥнаа= (Якутский → Русский)

1) равн.-кратн. от тарай= 1; 2) перен. ломаться, капризничать (обычно о человеке, воспитанном в холе и неге).

тарас

тарас (Якутский → Русский)

тарас гын = однокр. от тарай= 1 упасть навзничь, раскинув руки-ноги; тарас гына тустэ он вдруг упал навзничь.

изнеженный

изнеженный (Русский → Якутский)

прил
атаах, тарайбыт

разлечься

разлечься (Русский → Якутский)

сов. разг. тыылла сыт, тарайа сыт.

тарат=

тарат= (Якутский → Русский)

I 1) побуд. от тараа = 1; баттаҕын эдьиийигэр таратта она попросила свою старшую сестру причесать её; 2) см. тараа = 2.
II побуд. от тарай=; соҕотох оҕоҕутун олус таратымаҥ не слишком балуйте единственного ребёнка.

лежать

лежать (Русский → Якутский)

несов. 1. сыт; лежать на траве окко сыт; лежать с воспалением лёгких ойоҕостотон сыт; 2. (находиться) сыт, баар буол; книга ле- жит на столе кинигэ остуолга сытар; 3. (быть расположенным) сыт, тур; город лежит на берегу моря куорат муора кытылыгар турар; 4. на ком, перен. (о заботах и т. п.) киир, тигис; это лежит на его обязанности ити кини эбээһинэһигэр киирэр; # лежать на печке таак тарайа сыт; душа (или сердце) не лежит к кому-чему сүрэҕим тэппэт, санаам кэлбэт,

подруга

подруга (Русский → Якутский)

ж. дьүөгэ кыыс, дьүөгэ дьах-тар.

умилительный

умилительный (Русский → Якутский)

прил. уйадытар, макпьы-тар, дол гута р.

обрядовый

обрядовый (Русский → Якутский)

прил. обрядовай, дуом, сиэр; обрядовые песни обрядовай ырыалар, алгыс-тар.