Якутские буквы:

Якутский → Русский

тардыныы

и. д. от тардын=.

тардын=

1) возвр. от тарт = I 1, 3, 4, 6, 7, 9; лаампаны бэйэтин диэки тардынна он придвинул лампу к себе; бурдукпутун тардынныбыт мы обмолотили свой хлеб; палаткаларын өрүс кытыытыгар тардыннылар они разбили палатку на берегу реки; 2) воздерживаться, удерживаться; тардынан саҥарбатым я воздержался сказать (об этом).


Еще переводы:

оцарапаться

оцарапаться (Русский → Якутский)

сов. хайа тардын, дьукк; тардын.

изрезаться

изрезаться (Русский → Якутский)

сов. быһыта тардын, хайыта тардын, дэлби быһын.

сдержаться

сдержаться (Русский → Якутский)

сов. тутун, кыатан, тардын.

перетянуться

перетянуться (Русский → Якутский)

сов. ыга тардын; перетянуться поясом курунан ыга тардын.

запахнуться

запахнуться (Русский → Якутский)

сов. саба тардын, суулан; запахнуться в халат халааккын саба тардын.

поцарапаться

поцарапаться (Русский → Якутский)

сов. хайа тарт, хайа тардын, дьукку тарт.

подтянуться

подтянуться (Русский → Якутский)

сов. 1. (затянуться потуже) ыга тардын; подтянуться ремнём курунан ыга тардын; 2. тардын; подтянуться на руках илиигинэн тардын; 3. воен. (сосредоточиться) түмэ тардылын, чугаһаа; 4. перен. разг. (об отстающих) ситис, көн.

исцарапаться

исцарапаться (Русский → Якутский)

сов. разг. дэлби хайыта тардын, хайыта тыытын, хайыта тартар.

нахлобучивать

нахлобучивать (Русский → Якутский)

несов., нахлобучить сов. что, разг. саба түһэр, тардын; нахлобучить шапку на глаза бэргэһэҕин хараххар саба түһэр.

запахнулся

запахнулся (Русский → Якутский)

гл,сов
сууланна, сөрүү тардынна