Якутские буквы:

Якутский → Русский

тардыс=

I 1) совм.-взаимн. от тарт = I 1, 3—7, 9, 14; маета тардыс= перетянуть палку (в игре); тардыһар мас а) палка для игры в перетягивание; б) уст. поперечина, за которую хваталась роженица при родах; өлөн эрэр өлөҥтөн тардыһар погов. умирающий хватается за травинку (соотв. утопающий хватается за соломинку); 2) тянуться, испытывать тягу; дойдутугар тардыһар он тянется к родным местам; үтүөҕэ тардыс= тянуться к лучшему # тардыһар оһохтор печи, дымящие при одновременной топке.
II совм.-взаимн. от тарт = II.

Еще переводы:

тардыһын=

тардыһын= (Якутский → Русский)

возвр. от тардыс = I; турникка тардыһын = подтягиваться на турнике; үөрэнэр уолуттан куоракка тардыһар (или тардыстар ) он тянется в город, потому что у него там учится сын.

тардыһыы

тардыһыы (Якутский → Русский)

и. д. от тардыс= I 1; быа тардыһыыта перетягивание верёвки (якутская национальная спортивная игра).

навлекать

навлекать (Русский → Якутский)

несов., навлечь сов. что на кого-то ыыт, тардыс, ук; навлечь на себя подозрение бэйэҕин уорбалааһыҥҥа ыыт; навлечь на себя чей-л. гнев бэйэҕин өскө ыыт, бэйэҕэр сто тардыс.

анархичный

анархичный (Русский → Якутский)

прил. анархичнай, анархияҕа тардыһар.

тяготеть

тяготеть (Русский → Якутский)

несов. 1. к чему, физ. тардылын; тяготеть к Земле Сиргэ тардылын; 2. к кому--чему (иметь влечение) тардыс, хабаатын; тяготеть к наукам наукаҕа тардыс; 3. над кем-чем, перен. (угнетать, подавлять) ыарык буол, хам баттаа, бапылаа.

напроситься

напроситься (Русский → Якутский)

сов. разг. I. көрдөһөн ыл, тылланан ыл; напроситься в гости тылланан ыалдьыттаа; 2. на что бэйэҕинэн көрдөс, көрдөө, тардыс; напроситься на похвалу хайҕалга бэйэҕинэн көрдөс.

рутинёр

рутинёр (Русский → Якутский)

м. рутинёр (эргэни тутуһар, саҥаҕа тардыспат киһи).

консерватизм

консерватизм (Русский → Якутский)

м. консерватизм (эргэҕэ тардыһыы, саҥаны, прогреһы утарыы).

тяготение

тяготение (Русский → Якутский)

с. 1. физ. тардыы, тардыһыы; земное тяготение Сир тардыыта; 2. (стремление) тардыһыы, дьулуһуу.

өлөҥ

өлөҥ (Якутский → Русский)

растение из семейства злаковых; өлөн эрэр өлөҥтөн тардыһар см. өл = 1.