волочиться, тащиться; сиринэн соҕостон = волочиться по земле.

волочиться, тащиться, идти с трудом, медленно (напр. о старом человеке).

несов. 1. (тащиться) соһулун; 2. за кем, разг. (ухаживать) эккирэтис, куодарыс.

волочиться, тащиться; нарылыйбыт таҥастаах киһи киирэн кэллэ вошёл человек в волочащейся по земле одежде.

образн. волочиться, тащиться (о слишком длинной одежде, о широком туловище на коротких ногах); ср. норулуй=.

1) волочиться, тащиться; стлаться по земле (об одежде); ср. ныһылый=; 2) вытягиваться (при беге); атыыр сүүрэн норулуйда жеребец побежал, вытягивая голову вперёд.

туохт. Нэһиилэ соһуллан бытааннык хаамп, сыҕарый (хол., кырдьаҕас киһи туһунан), айаннаа (хол., сыарҕаны этэргэ). ☉ Еле тащиться, идти с трудом, ползти. Эмээхсин сыһылыйан киирдэ
□ Сыарҕа дьэ эмиэ ыллаата, Сыһыы устун, ойуур устун сыһылыйда. С. Васильев

туохт.
1. Нэһиилэ үҥүөхтээн тохтуу-тохтуу бытааннык сыҕарый. ☉ Передвигаться крайне медленно, еле тащиться, ползти
Үһүөн эмиэ охтор-охтубат икки ардынан баадыйалаатылар. Ити курдук сыһыллан-соһуллан дьиэлэригэр кэллилэр. П. Аввакумов
Дьаам Дьокуускайтан сүүрбэ сэттэ хонук устатыгар сыһыллан-соһуллан кэллэ. П. Филиппов
Сыһыллан-соһуллан чыпчаалга нэһиилэ тиийдим. И. Попова
2. көсп. Ханнык эмэ үлэни, үөрэҕи кыайбакка, ситиспэккэ онтон-мантан тардыстан нэһиилэ кутурукка хаалан ис, атыттарга хоттор. ☉ Отставать от других, тащиться, с трудом продвигаться вперёд
Кыыс син сыһыллан-соһуллан кылааһыттан тахсара. Н. Якутскай

1) хвост || хвостовой; ынах кутуруга хвост коровы; балык кутуруга хвост рыбы (хвостовой плавник); кус кутуруга хвост утки; кутурук куорсуна хвостовое оперение птицы; 2) корма, руль; кутурукка олор = сидеть на корме; 3) перен. конец, окончание; хвост; концерт кутуругун эрэ баттаатым я застал только конец концерта; кутурукка соһулун = тащиться в хвосте # киис кутуруга диал. ячмень (на корню); кулун кутуруга см. кулун.

дьүһ. туохт.
1. Сиргэ су буруйан соһулун, намылый (таҥаһы этэргэ). ☉ Волочиться, тащиться по земле (о подоле одежды)
Соно норулуйа с ы л д ь а р у һ у н.  Кини [Ленин] иннигэр хап-хатыҥыр, куп-кубаҕай оҕолор тураллар, абырахтаах бинсээктэрэ сиргэ диэри норулуйан түспүт. ТВ ОСКОСС
2. түөлбэ. Туохтан эмэ хомойон курутуй, санаарҕаа. ☉ Печалиться, огорчаться по какому-л. поводу. Киһитэ тоҕо эрэ норулуйбут