прил. 1. (дающий тень) күлүктээх; тенистое дерево күлүктээх мас; 2. (затенённый) күлүкТээх; тенистая аллея күлүктээх аллея; тенистый сад күлүктээх сад.
Еще переводы:
1) имеющий тень; с... тенью; тенистый; күлүктээх мас дерево, дающее тень; күлүктээх суол тенистая дорожка; 2) перен. внушительный, солидный # күлүгэ суох киһи разг. мошенник, плут; үс күлүктээх киһи пройдоха, жулик.
1) тень || тенистый; күлүк сир тенистое место; күлүккэ олор = сидеть в тени; күлүккүттэн куотуоҥ суоҕа погов. от своей тени не уйти; 2) отражение; ууга түспүт ый күлүгэ отражение луны в воде.