Якутские буквы:

Русский → Якутский

территории общего пользования

көҥүл туһаныллар сир-уот

территории с высокой плотностью сельского населения

тыа сирин нэһилиэнньэтэ хойуутук олорор сирэ-уота

территории с низкой плотностью сельского населения

тыа сирин нэһилиэнньэтэ сэдэхтик олорор сирэ-уота

фискальный потенциал территории

сир-уот фискальной кыаҕа

внутригородская территория города федерального значения

куорат иһинээҕи федеральной суолталаах сир-уот

межселенная территория

сэлиэнньэлэр икки ардыларынааҕы сир-уот

пользование (право пользования)

туһаныы (туһанар быраап)

территория

ж. территория, сир (туһааннаах быыстаах ту ох эмэ сир).

территория

сир-уот

территория муниципального образования

муниципальнай тэриллии сирэ-уота


Еще переводы:

көҥүл туһаныллар сир-уот

көҥүл туһаныллар сир-уот (Якутский → Русский)

территории общего пользования

туһаныы (туһанар быраап)

туһаныы (туһанар быраап) (Якутский → Русский)

пользование (право пользования)

уопсай

уопсай (Якутский → Русский)

1) общий, общественный; уопсай телефон телефон общего пользования; уопсай сүөһү общественный скот; уопсай аһылык общественное питание; уопсай дьиэ общежитие; 2) общий, сходный; уопсай интэриэс общие интересы; 3) общий, целый, совокупный; уопсай түмүк общий итог # уопсай тылы бул = найти общий язык; уопсайынан этэбин я говорю в общем, вообще.

пользование

пользование (Русский → Якутский)

с. туһаныы, туттуу; находиться в общем пользовании уопсай туһаныыга сырыт; право пользования тупа нар быраап.

сир-уот фискальнай кыаҕа

сир-уот фискальнай кыаҕа (Якутский → Русский)

фискальный потенциал территории

чаһылаа=

чаһылаа= (Якутский → Русский)

1) давать кому-л. часы; уолук чаһылаабыт он дал сыну часы (для ношения, пользования); 2) вешать или ставить часы.

бөппүрүөктэс=

бөппүрүөктэс= (Якутский → Русский)

взаимн. от бөппүрүөктээ =; бөппүрүөктэһэн тыл тылларыгар киирсибэтилэр они оба заупрямились и не нашли общего языка.

тирбэҕэлээ=

тирбэҕэлээ= (Якутский → Русский)

1) обрезать края выделанной кожи; 2) косить траву (на плохих заброшенных лугах); косить остатки (общего покоса).

сир-уот

сир-уот (Якутский → Русский)

территория

тирбэҕэһит

тирбэҕэһит (Якутский → Русский)

1) косарь (заготовляющий для себя сено на заброшенных лугах или траву, оставшуюся после общего покоса); 2) перен. разг. мелкий воришка.