Якутские буквы:

Якутский → Русский

тигии

I овод.
II и. д. от тик = I шитьё, пошив; сон тигиитэ пошив пальто.

тик=

I шить; ырбаахыта тик = сшить рубашку; хам тик = зашить (напр. что-л. разорванное); самалык тик = латать, класть заплату.
II жалить; тигээйи тикпит его ужалила оса.

Русский → Якутский

тик

сущ
тиит (таҥас)

Якутский → Английский

тик=

v. to sew

Еще переводы:

пришивной

пришивной (Русский → Якутский)

прил.сыһыары тигии, хам тигии.

нашивка

нашивка (Русский → Якутский)

сущ
үрдүнэн тигии (бэлиэ тигии эҥин)

перелицовка

перелицовка (Русский → Якутский)

ж. эргитии, эргитэн тигии.

пошив

пошив (Русский → Якутский)

м., пошивка ж. тигии.

нашивной

нашивной (Русский → Якутский)

прил. самыы тигии, самыы олордуу; нашивной карман самыы тигии сиэп.

нашивка

нашивка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) хам тигии; сыһыары тигии; 2. воен. нашивка, самыы тигии, киэргэл.

кройка

кройка (Русский → Якутский)

ж. кырыйыы, быһыы; курсы кройки и шитья кырыйан тигии курса

обшивка

обшивка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) бүүрүктүү тигии, бүрүйэ тигии; бүрүйүү; 2. (кайма) бүүрүк, кытыы; кружевная обшивка куруһуба кытыы; 3. бүрүөһүн, тас; деревянная обшивка судна судно мас бүрүөһүнэ.

строчка

строчка (Русский → Якутский)

I ж. 1. (действие) тигии; строчка рукавов сиэҕи тигии; 2. (сплошной шов) сиик, симэ сиик; шить в строчку симэ сиигинэн тик; 3. (очередь из автомата и т. п.) ытан -субурутуу (автоматынан, пулемётынан кылгастык ытыы).

шитьё

шитьё (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) тигии, иистэнии, иис; оһуордааһын, синньэлээһин (вышивание); курсы кройки и шитья иис курса; 2. (изделие) иис (сшитое); оһуор, синньэ (вышитое); золотое шитьё көмүс оһуор.