Якутские буквы:

Якутский → Русский

тиирдэр=

побуд. от тиир=.

тиир=

натягивать, растягивать что-л.; саһыл тириитин тиир = растянуть лисью шкурку (при обработке); киэпкэ тиир = натягивать что-л. на какую-л. форму (напр. изделие при шитье, вышивании); тиирэ кэт = натянуть на себя очень тесную одежду # испин тиирэ тэптэ разг. у меня вспучило живот (от недоброкачественной пищи).

Якутский → Английский

тиир=

v. to pull

Еще переводы:

тиирин=

тиирин= (Якутский → Русский)

возвр. от тиир=.

тиирис=

тиирис= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от тиир =.

распять

распять (Русский → Якутский)

сов. кого кириэскэ тиир (кипини).

stretch

stretch (Английский → Якутский)

ууннар, тиир, киэптээ, уһат, тэлгэт

пялить

пялить (Русский → Якутский)

несов. что тиир, тиирэ киэптээ; пялить шкурки тириилэри тиир; # пялить глаза тонолутшакка одуулаа.

править

править (Русский → Якутский)

II несов. что 1. (исправлять) көннөр, оҥор; 2. (выпрямлять) тиир; править беличью шкурку тииҥ тириитин тиир; 3. (точить, острить) биитин көннөр, сытыылаа; править лезвие лезвие биитин көннөр.

тиирилин=

тиирилин= (Якутский → Русский)

страд. от тиир = натягиваться, растягиваться, быть натянутым, растянутым; тиириллибит тирии растянутая (для просушки) шкура.

тииһиктээ=

тииһиктээ= (Якутский → Русский)

чувствовать острую боль (при приступе какой-л. болезни); чувствовать приступ боли; киэһэнэн тииһим тииһик-тиир по вечерам у меня начинаются приступы зубной боли.

растянуть

растянуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. ууннары тарт, тиир, киэптээ; растянуть кожу тириини тиир; растянуть туфли түүппүлэни киэптээ; 2. (натягиванием лишить упругости) ууннар; растянуть резину эрэһиинэни ууннар; 3. (повредить) ууннар; растянуть связки силгэ-ҕин ууннар; 4. (разостлать) тэлгээ, тэлгии бырах; растянуть холст холустаны тэлгии бырах; 5. (затянуть, продлить) уһат, сын-ньылыт; растянуть доклад дакылааккын уһат; растянуть удовольствие дуоһуйуугун уһат; 6. (расположить полосой, цепочкой) тиирэ тарт, тайыы тарт.

пяльцы

пяльцы (Русский → Якутский)

только мн. оһуор араамата (оһуордуур таҥаһы тиирэр араама).