Якутские буквы:

Якутский → Якутский

тобурҕас

I
тобурҕаа диэнтэн холб. туһ. Катя суруйа олорор кумааҕытыгар хараҕын уутун бөдөҥ таммахтара тобурҕастылар. Э. Соколов
II
даҕ. Тобурҕаан иһиллэр тыастаах. ☉ С дробным стуком
Ат сэлиитин эбэн биэрдэ, хаппыт суолга туйах тыаһа тобурҕас буолла. У. Нуолур
Отону хомуйбутунан барда. Оһуордаах тууйас тыаһа тобурҕас. М. Попов

Еще переводы:

топ-

топ- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, то- диэн олохторго сыстар: топ-тобугурас, топ-тордурҕас. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на то-: топ-тобугурас ‘издающий непрерывный, ровный стук’, топ-тордурҕас ‘издающий сильный, равномерно повторяющийся треск’
Биир дэхситик самыыр түһэн, кэбиһиилээх оту тыаһатан биир кэм топ-тобугурас буолбута. И. Никифоров
От-мас хатан, хаамтахха топ-тордурҕас. И. Сосин
Чооруос күүдээх үрдүгэр Түс да түс, топ-тобурҕас. И. Эртюков
др.-тюрк. топ, монг. тоб

ып-

ып- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, сорох ы- дорҕоонтон саҕаланар тылларга сыстар: ып-ыйылас, ып-ыраас. ☉ Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ы-: ып-ыраас ‘совершенно чистый’, ып-ыйылас ‘очень, сильно свистящий’
Халлаан күп-күөх дьэҥкир мындаатыгар ып-ыраас, мап-маҕан күн кылбайар. Н. Габышев
Буулдьа биир кэм ып-ыйылас, буора буп-бурҕаҥнас, топ-тобурҕас. И. Сосин
Сүөһү ыпыраастык мэччийбит күөх кырсыттан араҕас тимэх сибэккилэр кылбастылар. Э. Соколов
ср. кирг. ып ‘усиление к словам, начинающимся на -ы’