Якутские буквы:

Якутский → Якутский

толорулун

толор диэнтэн атын
туһ. Бирикээһи дьүүллэһиллибэт, толоруллар. И. Сосин
«Бэрт киһи Бэриэт Бэргэн» испэктээк баһыттан атаҕар диэри ырыанан толоруллубут. «ХС»
Евразияҕа сүлбэлэр ардах кэнниттэн уунан толоруллаллар, онтон түргэнник кууран хаалаллар. КВА МГ
Норуот туттар табаарын оҥоруу былаана аһара толорулунна. ПА

Якутский → Русский

толорулун=

страд. от толор = 1) наполняться, заполняться, быть наполненным, заполненным; 2) выполняться, быть выполненным; былаан аһара толорулунна план перевыполнен; 3) исполняться, выполняться, быть исполненным, выполненным (напр. о просьбе).


Еще переводы:

executable

executable (Английский → Якутский)

толоруллар

execute

execute (Английский → Якутский)

толор, оҥор; толоруллар билэ

бирикээс

бирикээс (Якутский → Русский)

приказ; бирикээс толоруллар приказ выполняется.

поочерёдный

поочерёдный (Русский → Якутский)

прил. уочаратынан (буолар), солбуһа (толоруллар).

төгүллээһин

төгүллээһин (Якутский → Якутский)

төгүллээ диэнтэн хай
аата. Бастаан төгүллээһин уонна түҥэтии, онтон эбии уонна көҕүрэтии утуу-субуу толоруллар. ММИ М-2
Үөрэтиий, Алёшенька, Төгүллээһин табылыыссатын. А. Барто (тылб.)

выполняться

выполняться (Русский → Якутский)

несов. (осуществляться) туолан ис, толоруллан ис.

дирижабль

дирижабль (Русский → Якутский)

м. дирижабль (чэпчэки гаһынан толоруллубут көтөр аппарат).

бирикээс

бирикээс (Якутский → Якутский)

аат. Булгуччу толоруллуохтаах официальнай (правительство, администрация, дуоһунастаах киһи биэрэр) ыйаах, сорудах, дьаһал. Приказ
Бирикээһи толоруу — саллаат үйэлэр тухары мүччүрүйбэт иэһэ. Д. Кустуров
Бирикээһи дьүүллэһиллибэт, толоруллар. И. Сосин
Трест начаалынньыга Симон «Күндэли» холкуоска зоотехнигынан барарынан сибээстээн, үлэттэн уурайарын туһунан бирикээс таһаарбыта. Л. Попов

совмещаться

совмещаться (Русский → Якутский)

несов. 1. (выполняться одновременно) хос толорулун, (бииргэ) дьүөрэлэс; 2. в ком-чём (объединяться в одном лице, предмете и т. п.) (бииргэ) дьүөрэлэс, (бииргэ) холбоһон сырыт; 3. (соединяться, сливаться, совпадать) сөп түбэс, бииргэ дьүөрэлэс, холбос; 4. мат. сөп түбэһис.

өкчөҥөлөө

өкчөҥөлөө (Якутский → Якутский)

өкчөй диэнтэн төхт
көрүҥ. Тойоттор эһиги билиэххит буоллаҕа дии — туох дьаһалы таһаараҕыт да, ол курдук толоруллуоҕа (күлэн өкчөҥөлүүр). П. Ойуунускай
Өкчөҥөлүү үҥкүүлээтэ, Көппөҥөлүү көрүлээтэ. Т. Сметанин
Эмээхсин олбуорун иһигэр күнү быһа өкчөҥөлүүр. Нэртэ