сущ сүгэ
сущ. сүгэ
м. сүгэ.
Еще переводы:
прил болуотунньуктуурга аналлаах. Плотничный топор
тэрээк сүгэ топор с широким лезвием.
острый (о лезвии); биилээх сүгэ острый топор.
точить, делать острым; сүгэни кылааннаа = точить топор.
широкий, расширенный; тэрэгэр сүгэ топор с широким лезвием.
1) снабжать топором кого-л.; давать топор кому-л.; 2) разг. рубить топором (обычно то, что не следовало бы).
топор; килиин сүгэ колун; тэрээк сүгэ плотничий топор; сүгэ уга топорище; сүгэ кыайбатаҕын сүбэ кыайар посл. где не возьмёт топор, там возьмёт смекалка; сүгэ түһүөр диэри дүлүҥ сынньанар поел. пока топор опускается, бревно отдыхает.
сов. что батары саай; всадить топор в бревно сүгэни дүлүҥҥэ батары саай.
возвр. от сүгэлээ =; сытыы сүгэлэн = иметь острый топор; күөнэххэ сүгэлэммиккэ дылы погов. как на малька с топором (соотв. из пушки по воробьям).
с. мороженай (минньигэс топору у ас).