Якутские буквы:

Русский → Якутский

трепетать

несов. 1. (колебаться, дрожать) тэлибирээ, илибирээ, мөҕүс; листья трепещут сэбирдэхтэр тэлибирэһэллэр; 2. за кого--что, перен. (тревожиться) титирэстээ, олус кыһан; она трепещет за своих детей кини бэйэтин оҕолорун туһугар титирэстиир; 3. (от какого-л. чувства) титирэстээ, аймаһый, наһаа долгуй; трепетать от восторга үөрэн титирэстээ; 4. перед кем-чем, при ком-чём, перен. (испытывать страх) титирэстээ, куттанан салыбыраа; трепетать перед кем-либо кимтэн эмэ куттанан титирэстээ.

Еще переводы:

талыбыраа=

талыбыраа= (Якутский → Русский)

трепетать, трепыхаться; шумно хлопать (напр. крыльями).

тарыпынай=

тарыпынай= (Якутский → Русский)

трепетать крыльями, трепыхаться, порхать (обычно о мелких птичках, бабочках).

титирэстээ=

титирэстээ= (Якутский → Русский)

дрожать, трепетать; вздрагивать; кутталыттан титирэстиир он дрожит от страха.

тырыкынай=

тырыкынай= (Якутский → Русский)

трепетать, порхать (с особой лёгкостью, с характерным звуком); ср. тырыбынай=.

быллыгыраа=

быллыгыраа= (Якутский → Русский)

учащ.-кратн. 1) трепетать (о сердце); 2) говорить скороговоркой и невнятно.

ибигирээ=

ибигирээ= (Якутский → Русский)

дрожать, трепетать (часто); оҕо ытаары уоһа ибигириир от сдерживаемого плача у ребёнка дрожат губы.

илибирээ=

илибирээ= (Якутский → Русский)

дрожать, трепетать # эҥэрэ илибириир он очень труслив, у него поджилки трясутся (букв. у него полы дрожат).

тырыбынай=

тырыбынай= (Якутский → Русский)

трепетать, порхать (с лёгким характерным звуком); үрдүбэр күөрэгэй тырыбынайда надо мной трепетал жаворонок; сүүрэн тырыбынай= лететь (быстро бежать); ср. тырыкынай=.

дьирибинээ=

дьирибинээ= (Якутский → Русский)

1) трепетать, мелко дрожать; биться; көтөн дьирибинээ = затрепетать крыльями; 2) рябить, мелькать; переливаться; долгун дьирибиниир волна блестит, переливается; салгын дьирибиниир воздух струится.

тырыбынаа=

тырыбынаа= (Якутский → Русский)

1) искриться, сверкать; кутаа уота умайан тырыбынаан таҕыста костёр заиграл ярким пламенем; 2) трепыхаться, трепетать (о птичках); 3) перен. блистать молодостью, красотой (о девушке).