Якутские буквы:

Русский → Якутский

тротуар

сущ
тротуар (уулусса ойоҕоһунан барар дьон хаамар муостата)

тротуар

м. тротуар (уулусса кытыытынан киһи сылдьар муостата).

движущийся тротуар, пассажирский конвейер

дьону таһар тротуар, конвейер (наһаа элбэх киһи биир хайысханан быыстала суох сылдьар сиригэр онороллор, кэтитэ 1 м, түргэнэ сөкүүндэҕэ 1 м, устата 1500 м тиийиэн сөп, чааска 10 ООО тиийэ киһини таһар.)

Категория: Транспорт

Якутский → Русский

тротуар

тротуар; тротуары нан хаамп= идти по тротуару.

Еще переводы:

тротуардаа=

тротуардаа= (Якутский → Русский)

делать тротуар.

асфальтовый

асфальтовый (Русский → Якутский)

прил. асфаллаах, асфальт; асфальтовые тротуары асфальт тротуардар.

асфальт

асфальт (Якутский → Русский)

асфальт || асфальтовый; асфальтированный; асфальт тротуар асфальтовый тротуар; асфальт уулуссалар асфальтированные улицы.

соскребать

соскребать (Русский → Якутский)

несов., соскрести сов. что кыһый, хоруй; соскрести снег с тротуара тротуар хаарын хоруй; соскрести грязь с сапог саппыкы кирин кыһый.

тоһурҕаа=

тоһурҕаа= (Якутский → Русский)

издавать лёгкий отрывистый стук; кыысчаан тротуар устун хааман то-һургуур девочка топает по тротуару.

асфальт

асфальт (Русский → Якутский)

м. асфальт (суол, тротуар опору у тугар туттуллар оҥоһуу хара маасса).

сколоть

сколоть (Русский → Якутский)

сов. что 1. (отделить ударом) хоҥнор, эмтэрит, эмти оҕус; сколоть лёд с тротуара тротуар мууһун хоҥкор; 2. (соединить прикалывая) хам хатаа, иҥиннэр; сколоть ворот булавкой саҕаҕын булаапканан иҥиннэр.

хоруйталаа

хоруйталаа (Якутский → Якутский)

хоруй I диэнтэн төхт
көрүҥ. Мас тротуардар быыстарыттан ытыра сытар тимир тоһоҕолоро иилистэн, Дормидонт хаста да умса хоруйталаата. Н. Заболоцкай

чинэлдьий

чинэлдьий (Якутский → Якутский)

чинэй диэнтэн арыт
көстүү. Тулааһынап санаата көнөн онон-манан тоһутталаммыт мас тротуар устун хааман чинэлдьийэн испитэ. «ХС»

наезд

наезд (Русский → Якутский)

м. 1. тахсыы; наезд машины на тротуар массыына тротуарга тахсыыта; 2. (посещение) сылдьыы, кэлии; неожиданный наезд гостей ыалдьыттар соһуччу кэлиилэрэ; 3. уст. (набег) саба түһүү; # бывать наездом быһа охсон сырыт.